Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Interview

Интервью

Мой комментарий
Sergey Batalov - Interview - 11/30/10
Сергей Баталов - Интервью - 11/30/10
Сергей Баталов (Sergey Batalov)

Настоящую известность мне принес фильм "Ширли-Мырли"

Российский актер Сергей Баталов . Выпускник ГИТИСа, играете в театре на Малой Бронной. За последние годы снялся во множестве разных фильмов. Наиболее известные из них: "Облако-рай" , "Мелкий бес" , "Ширли-мырли" . Как многие российские актеры, довольно часто занят в телесериалах.

- Сергей, вы самый свой первый фильм помните?

- Конечно. Это был крохотный эпизодик в картине Никиты Михалкова "Обломов". Я тогда учился на втором курсе ГИТИСа и должен был сыграть Никитку-повара, разжигающего самовар. Самовар был настоящий, большой, и разжечь его надо было шишками. Все было в дыму, режиссер, увидев это, сказал, чтобы самовар убрали. А я-то понимал, что, убрав самовар, уберут и меня и я в картину не попаду. Жутко расстроился, но на мое счастье ветер сменил направление, дым рассеялся и Михалков с оператором Павлом Лебешевым, увидев мое залитое слезами от дыма лицо, решили все-таки этот эпизод оставить. В фильме он длится буквально несколько секунд.

- Зритель вас знает в основном по комедийным ролям, а вот в фильме "Под полярной звездой" режиссера Максима Воронкова у вас роль драматическая. Решили, так сказать, сменить амплуа?

- Видите ли, когда писался сценарий, эта роль изначально предназначалась Валерию Приемыхову . Но когда дело дошло до съемок, он уже был серьезно болен. Буквально за неделю до съемок мне позвонили и сообщили, что утвердили на роль без проб. Так я и попал в картину. Сказать, что мне пришлось играть чистую драму, даже трагедию, было бы неверным. В роли присутствует и юмор, с чем у меня проблем никогда не было. Должен сказать, что сниматься было очень интересно. Съемки проходили на Севере. Прилетали в Надым, оттуда на вертолете добирались до поселка Лонг-Юган. Пришлось летать так целый месяц. Места там необыкновенные, просто потрясающая красота. Понятно, что местные жители нечасто видят "живых артистов", поэтому все высыпали на улицу. В сентябре там уже холодно, выпадал снег, и чтобы согреться, нам давали чай или кофе. Люди жалели нас и потихоньку предлагали согреться чем-нибудь покрепче. Если бы мы принимали хотя бы по капле у каждого - не смогли бы продолжать съемки. Как-то после трудного эпизода Саша Семчев сказал: "Вот бы сейчас жареной картошечки". Вроде негромко так сказал, но буквально через полчаса во время съемок следующего эпизода в кадр вбежал какой-то человек со сковородкой, в которой шкворчали румяные ломтики картошки. Режиссер схватился за голову: "Это еще что такое?". А мужчина недоуменно: "Так артисты же просили...".

- Вы играли бывшего зэка. У вас были профессиональные консультанты?

- Нет, не было, хотя все персонажи картины - реально существующие люди. Мой герой в жизни пожилой человек, как мне потом рассказывали, увидев картину, плакал. Да я и не играл зэка, я просто играл человеческую судьбу.

- Картина прибавила вам популярности?

- В какой-то степени, но настоящую известность все-таки принесла картина "Ширли-мырли" . Владимир Меньшов собрал в ней семнадцать народных артистов России, только мы с Игорем Угольниковым были, как он говорил, незаслуженно народными. Помню, шел последний день съемок. По сценарию герой Игоря становится маршалом, а мой - генерал-лейтенантом. По окончании съемок у нас должна была состояться пресс-конференция. До нее оставалось еще часа три. Угольников мне предложил: "Давай съездим в ГАИ, мне нужно забрать свои права". И вот мы как были в форме, так и поехали. Входим в помещение, перед нами сразу встал навытяжку дежурный с докладом. Потом, приглядевшись, узнал Игоря (его передача "Оба-на" тогда была очень популярной) и предложил пройти в кабинет. Там как раз шло совещание. А теперь вспомните фильмы о Сталине, когда при его появлении все вытягиваются в струнку. Так и при нашем появлении все вскочили, и полковник стал докладывать, глядя на Угольникова: "Товарищ маршал совет...", и тут до него дошло, кто перед ним. Он произнес: "Оба-на..."

- И у вас сейчас есть возможность самому выбирать роли?

- Сейчас я действительно уже могу себе это позволить. Я как-то прочитал интервью с одним известным американским актером, который сказал такую фразу: "Когда актеру предлагают серенький сценарий, где нечего играть, он должен научиться говорить "нет". У меня теперь нет страха, что, отказавшись от роли, я больше не стану получать приглашений в кино. Я чувствую себя востребованным.

- Для вас не было неожиданностью приглашение в картину "Облако-рай" ?

- Там была интересная ситуация. В то время я играл в театре-студии "Человек" в спектакле "Иллюзия" столетнего старца. Ассистентка режиссера Николая Досталя, увидев меня в этой роли, решила вдруг, что я могу сняться в картине "Облако-рай" . Как потом выяснилось, претендентов на мою роль было много, но они Досталя не устраивали. Он предложил ассистентке привести меня в фотоцех, предупредив, что, если, увидев меня, решит со мной пообщаться, махнет ей рукой. И вот поднимаемся мы с девушкой по лестнице, смотрю, какой-то мужчина машет рукой. Я еще подумал про себя: "Надо же, какие странные люди на "Мосфильме", незнакомым машут". Оказывается, этим жестом Досталь меня одобрил. Потом были пробы. Меня утвердили. Сразу же влюбился в сценарий, роль оказалась мне очень близкой. Фильм показали на международном фестивале "Звезды на завтра", который прошел в Женеве. Там каждый год дают приз за лучшую мужскую и женскую роль молодым артистам. В свое время эти награды получили Наталья Негода , Владимир Машков , Евгений Миронов . Для нас, пятерых артистов - Иры, Аллы, Андрея, Володи и меня, жюри сделало исключение. Нам дали денежный приз на всех. Это самая приятная для меня награда.

- Насколько я знаю, на съемках бывали и экстремальные случаи.

- Все было. Во время съемок "Арифметики любви" едва не погиб. Снимали сцену, когда мой герой должен был страховать своего друга, который спускался со скалы. Режиссеру показалось, что я тяну веревки, не напрягаясь, и он поручил двоим статистам, стоявшим под скалой, их натянуть. Ну они и натянули так, что я едва не полетел вниз с этой скалы. Меня в последний момент спас оператор. Другой случай произошел на съемках телевизионной картины "Далеко-далече". По роли мне надо было ездить на мотоцикле. А я с техникой всю жизнь был на "вы". Буквально за два часа до съемок показали, на что нажимать, чтобы мотоцикл поехал. Объяснили задачу: с большой скоростью проехать по проселочной дороге, повернуть, въехать во двор и развернуться перед камерой. Причем ворота во дворе по сюжету должны открыть дети: мальчик и девочка. Сел на мотоцикл, завел, на скорости промчался по дороге, повернул на дорожку, уже ворота рядом и... вижу, дети стоят посередине двора и смотрят на меня, явно не собираясь открывать ворота. Объехать их нельзя, потому что с одной стороны - озеро, а с другой - овраг. Я кричу: "Открывайте ворота, раздавлю!". Они опомнились и в последнюю секунду распахнули их передо мной, едва увернувшись от колес. Я влетел во двор, забыв, естественно, что мне надо развернуться перед камерой и остановиться. В шоковом состоянии вместо тормоза продолжал жать на газ... Ну и погонял же я тогда всю съемочную группу! Оператор, увидев, что я мчусь прямо на него, едва успел схватить камеру и отскочить в сторону. В конце концов, хозяин мотоцикла каким-то чудом сумел остановить машину. Еще долго я не мог разжать руки. Запомнился еще один случай. В картине "Под полярной звездой" один из эпизодов снимали в ноябре в Подмосковье. Вместе с партнером мы должны были перевернуться в лодке. Я вроде тону, а он меня спасает. Лодка перевернулась, и, оказавшись в ледяной воде, я неожиданно понял, что глубина здесь всего-то где-то с полметра, мне по колено. Что делать? Для второго дубля сухой одежды не было, да и не хотелось еще раз оказаться в холодной воде. Тогда я решил просто ползти по дну, делая вид, что тону. Партнер Кирилл Мугайских меня сразу понял и хорошо подыграл.

- Вас с детства тянуло на сцену?

- В моем родном городе Ирбите есть замечательный театр. Когда мне было года четыре, бабушка впервые отвела меня на спектакль "Конек-Горбунок". Сказать, что я был потрясен, значит, не сказать ничего. Внутри меня что-то щелкнуло. Думал - хорошо бы стать артистом, но ни с кем своими мечтами не делился, потому что считал их несбыточными. После восьмого класса спокойно закончил авиационный техникум, где занимался в театральной студии. После техникума некоторые мои друзья по студии решили ехать в Москву, поступать в театральный институт. Поехал с ними за компанию. Конечно, тогда я не имел права поступать, так как после техникума должен был три года отработать на производстве, но совершенно неожиданно меня приняли в виде исключения на курс Олега Павловича Табакова.

- Не спрашивали, являетесь ли вы родственником Алексею Баталову ?

- Когда учился в ГИТИСе, интересовались. Я шутил, что мы даже не однофамильцы. Кстати, с Алексеем Владимировичем Баталовым познакомился только в прошлом году. Дело в том, что в Москве собираются открыть кинотеатр под названием "Баталов". На презентацию пригласили и меня. Очень удивился, но мне объяснили, что я все-таки тоже ношу эту фамилию. На презентации мы с Алексеем Владимировичем расцеловались, он сказал, что следит за моим творчеством. В разговоре решили, что, возможно, у нас имеются какие-то далекие общие родственники... Мне некоторые знакомые советовали взять псевдоним, но я подумал-подумал и отказался. Все-таки родная фамилия, и моя задача - ее не посрамить.

© ug.ru

thumbnailLittle Demon Russia, 1995. Drama. A small provincial town. The inhabitants are bored, apathetic and bitter... Peredonov, a modest high school teacher, dreams about a promotion and moving to the capital. Gradually his dream becomes an obsession. Varvara, his second cousin who dreams about marrying him, writes a promising letter about an invitation to Saint-Petersburg on behalf of the capital’s princess. But the teacher’s dreams aren’t meant to come true: he becomes a victim of his own insanity and kills his friend and the hateful Varvara...Мелкий бес Россия, 1995. Драма. Маленький провинц­иальный городок. Скука, тупость, злоба обывателей... Скромный учитель гимназии Передонов мечтает о повышении по службе и переезде в столицу. Постепенно мечта становится навязчивой идеей. Троюродная сестра Передонова Варвара, мечтающая выйти за него замуж, пишет письма с обещаниями о приглашении в Санкт-Петербург от имени столичной княгини. Но мечтам учителя не суждено сбыться: став жертвой собственного безумия, он убивает своего дружка и ненавистную Варвару...
thumbnailCloud-Paradise Russia, 1990. Comedy, Drama. Life in this small provincial town is dull and boring. To make people pay attention, young Nikolai blundered out that he was going to the Far East. What a fuss broke out then! All town takes part in preparing for his trip, as if everybody was going too. Even Nikolai's confession that it was nothing but lie, couldn't stop this big thing: Nikolai is solemnly seen off... Awards: 2 wins and 1 nomination.Облако-рай Россия, 1990. Комедия, Драма. Скучная, тусклая однообр­азность провинц­иального городка. Чтобы обратить на себя внимание, молодой парень Николай "ляпнул", что уезжает к другу на Дальний восток. Что тут началось! И смех, и грех. Весь город принимает участие в сборах. Да с каким грандиозным размахом, словно едут всем городом. И даже чистосердечное признание Николая, что все это вранье, да и друга-то нет, не могут никого остановить в торжественной обстановке и Николая с музыкой выпроваживают из города... Награды: МКФ в Локарно - "Серебряный Леопард", Приз экуменического жюри..
thumbnailWhat a Mess! USSR, 1995. Comedy. Incredible story about three twins, who never knew they had brothers. One of them, abandoned and left at a Gypsy settlement, became a Gypsy baron. Another grew up in an orphanage and became an internationally acclaimed musician. The third was raised by his aunty, whose "home education" made him a well known thief and trickster. It is him, who steals a huge diamond from the mafia boss. The diamond is worth a fortune. The world is watching unfolding of the story, holding the breath...Ширли - мырли СССР, 1995. Комедия. Невероятная история о братьях - близнецах, никогда прежде не слыхавших друг о друге. Один из них, в младенчестве подброшенный в табор стал цыганским бароном; другой рос в детском доме - и теперь он еврей - музыкант с мировым именем; третьего воспитывала родная тетя, и домашнее воспитание принесло свои плоды: он стал авторитетнейшим в СНГ вором и аферистом. Именно он, благодаря своим талантам, обводит вокруг пальца главу мафии и похищает фантастический алмаз "Спаситель России". Стоимость найденного в Сибири драгоценного камня такова, что вся страна сможет 3 года отдыхать на Канарских островах. Его размерами потрясено мировое сообщество. Английская королева рыдает, закрывшись в спальне. Южно - африканские шахтеры поклялись не выходить на поверхность, пока не отыщут более крупный самородок... А в России сенсация следует за сенсацией! Находка века породила ограбление века! Мир, затаив дыхание, следит за стремительной сменой событий...
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов