Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Interview

Интервью

Мой комментарий
Evgenya Simonova - Interview - 02/25/07
Евгения Симонова - Интервью - 02/25/07
Евгения Симонова (Evgenya Simonova)

В кино от режиссера зависит абсолютно все

Кинофестиваль "Московские премьеры в Риге" подошел к концу. Сегодня в Доме Москвы - дополнительные сеансы фильма Павла Лунгина "Остров" . А накануне рижская публика смогла увидеть новую картину Андрея Эшпая "Многоточие" с Евгенией Симоновой в главной роли. Создатели фильма приветствовали зрителей и пообщались с журналистами.

Кира Георгиевна, героиня Евгении Симоновой, - преуспевающий советский скульптор. К очередному революционному юбилею она делает гигантскую статую Ленина. В этот момент после 20-летнего пребывания в сталинских лагерях в Москву приезжает Вадим, которого она когда-то любила. У каждого из них теперь новая жизнь, другая семья... Может ли возродиться любовь, которая совсем погибла было под тяжестью этих 20 лет?

Переломный момент в жизни героев, эти несколько летних московских дней, с дождями, поездками на дачу, дружескими застольями в мастерской, - все это передано в картине Андрея Эшпая с удивительным сочетанием поэтичности, тонкости, юмора и обескураживающей жестокости.

В картине замечательные актерские работы (многие исполнители перекочевали сюда прямо из "Детей Арбата" , предыдущей режиссерской работы Эшпая). Великолепны Сергей Дрейден в роли мужа Киры, пьющего, доброго, потерявшего смысл жизни и творческий запал художника, Евгений Цыганков в роли молодого натурщика, влюбленного в главную героиню, и Чулпан Хаматова - немецкая журналистка, которая никак не может взять интервью у знаменитой скульпторши, все время попадая то на попойку, то на любовные разборки. Где уж ей разобраться в нашей горькой и сумасшедшей русской жизни! Только стакан водки помогает ей что-то понять, и эту сцену опьянения - просветления правильной немочки Чулпан Хаматова играет на грани гениальности!..

После знаменитого сериала "Дети Арбата" Андрей Эшпай вновь обратился к теме сталинских и послесталинских времен. Почему? Он объясняет: ведь репрессии коснулись каждой советской семьи! И в качестве примера приводит семейную историю своей жены Евгении Симоновой. Ее дед был арестован, и отцу - талантливому юноше, будущему ученому были закрыты все дороги. Тогда мальчика усыновил сосед, дав ему свою фамилию и вместе с тем - возможность учиться дальше. Кстати, Симонов был скульптором. А теперь вот эту профессию приобрела на экране Евгения Симонова.

- О сталинизме слишком долго нельзя было говорить с полной свободой и в полном соответствии со своей совестью. Когда мы снимали "Детей Арбата" , меня поразило, что молодые люди, которые работали в картине, очень интересовались этим временем, буквально болели им. В такие эпохи, какими были для нашей страны 30-50-е годы, очень ярко проявляются человеческие качества. Личность может быть задавлена, а может, наоборот, очень мощно проявиться. И иногда не столь важно, каких успехов человек достиг в жизни, важно сохранить свою индивидуальность. А это вопросы вечные, они выходят за рамки какого-то одного времени, - рассказывает Андрей Эшпай.

Наверное, поэтому публика фестиваля в Локарно (Швейцария), где прошла премьера картины "Многоточие", воспринимала ее с таким эмоциональным подъемом. Приметы места и времени были ей не так важны, как сама человеческая драма, далеко выходящая за рамки простого любовного треугольника и сыгранная Евгенией Симоновой с потрясающей достоверностью и силой. Актриса вспоминает, что в Локарно к ней подошла незнакомая женщина и призналась, что это был самый важный фильм в ее жизни.

Ну а для русской кинопублики, возможно, это было неожиданно - видеть Евгению Симонову (которая всегда ассоциируется у нас в сознании с принцессой из "Обыкновенного чуда" ) в роли немолодой, решительной, порою даже властной женщины, которая к тому же владеет такой неженской профессией - скульптор.

- Просто зрители помнят меня по мои ранним фильмам, вышедшим до 86-го года, - говорит актриса. - Потом в кино у меня наступила очень долгая пауза. Были годы затишья, когда я вообще не снималась. Андрей вернул меня в кино. Теперь я другая и на самом деле внутренне была готова к этой роли. Хотя должна сказать, что роли такого масштаба и такого диапазона у меня еще не было.

Андрей Эшпай добавляет:

- Все-таки мы женаты уже 23 года, мы вместе сделали моноспектакль "Анна Каренина", и я знал, что именно Женя может сыграть эту хрупкую женщину с трагической судьбой.

Кстати, на съемочной площадке встретились три поколения семьи. Дочь Евгении Симоновой, Зоя Кайдановская, сыграла небольшой, но очень яркий эпизод - девушка Тоня, оказавшись с другом в квартире художников, не произносит ни слова, но на ее лице адская смесь чувств: страх, удивление, простодушное непонимание - "куда же я попала?!". А еще в фильме сыграл внук Евгении Павловны, Алеша. И когда взрослые задавали ему свои дурацкие взрослые вопросы типа "мальчик, хочешь быть артистом?", он с гордостью отвечал: "Я им уже был!" Ведь Алеша уже снимался в "Детях Арбата" .

С актерской стези пока свернула только младшая дочь - Мария. Она будущая пианистка, учится в консерватории. Конечно, такая концентрация творческих личностей на единицу жилплощади - дело нелегкое, но... На неизбежный журналистский вопрос, как вам живется и работается с мужем-режиссером, Евгения Симонова отвечает так:

- Андрей по натуре лидер, и работать с ним очень интересно. В семье у нас демократия, а на съемочной площадке - нет. Я считаю, что в театре на долю режиссера приходится 75 процентов успеха и актер еще может как-то спасти положение, если режиссер недоработал, но в кино от режиссера зависит абсолютно все. Все 99,9 процента. Но я люблю подчиняться режиссеру, тем более если это режиссер, которому я верю.

Мая ХАЛТУРИНА

© chas-daily.com

thumbnailThe Children of Arbat Street Russia, 2004. Series, Drama. Based on the trilogy of books by Anatoly Rybakov: "Deti Arbata", "Strakh", and "Prach I Pepel". The events circle the 1930’s to 1940’s. The film leads the viewer into the Kremlin offices, communal flats, university lecture halls and even into prison cells. The viewer also gets to feel what various aspects of life felt like, including Siberian village life, life in various Russian provinces and the tragic events of the breakout of World War II. The story’s heroes are the simple lads and girls of the Moscow Arbat and the high-ranking powers: Stalin and his colleagues, workers, head’s of scientific institutions and large contractors. The film lets you feel what life was like for these people, their lives and work and the enormous influence of war on the fate of the people.Дети Арбата Россия, 2004. Сериал, Драма. В основу многосе­рийного художес­твенного фильма "Дети Арбата" положена трилогия Анатолия Рыбакова "Дети Арбата", "Страх", "Прах и пепел". Действие картины охватывает период с 1934 по 1943 годы. Повествование вводит зрителей то в кремлевские кабинеты, то в атмосферу коммунальных квартир, то в институтские аудитории или тюремную камеру; знакомит с жизнью и бытом сибирской деревни, городов российской провинции и завершается трагическими событиями начала Великой Отечественной войны. Герои произведения - простые юноши и девушки с московского Арбата и люди высшего эшелона власти - Сталин и его окружение, рабочие, руководители научных учреждений и крупных строек. Об их духовном мире, характерах и жизненной позиции, о времени, оказавшем громадное влияние на человеческие судьбы, рассказывает эта трилогия.
thumbnailAn Ordinary Miracle USSR, 1978. Comedy, Melodrama, Fairy-Tale. This is a wonderful screen version of Eugeniy Schwartz’s fairy-tale and play. There are many magical adventures and wonders there; one of them is a magical wonder of love which can defeat any evil. Brilliant drama and production, wonderful music and amazing actors make this movie different each time.Обыкно­венное чудо СССР, 1978. Комедия, Мелодрама, Сказка. Велико­лепная киноверсия пьесы-сказки Евгения Шварца. В картине много волшебных приключений и чудес, главное из которых - колодовское чудо любви, способной победить злые чары. Блестящая драматургия и режиссура, замечательная музыка, выдающиеся актеры заставляют всякий раз как бы заново воспринимать этот фильм - веселый, тогательный и глубокий.
thumbnailThe Island Russia, 2006. Drama. Somewhere in Northern Russia in a small Russian Orthodox monastery lives an unusual man whose bizarre conduct confuses his fellow monks, while others who visit the island believe that the man has the power to heal, exorcise demons and foretell the future. Awards: 6 wins and 2 nominations.Остров Россия, 2006. Драма. Фильм открывает эпизод времен Второй мировой войны. Немецкий сторожевой корабль захватывает в море небольшую баржу, на которой перевозят уголь двое русских. Одного, кочегара Анатолия, фашисты заставляют выдать, а затем и убить своего старшего товарища Тихона, вложив обезумевшему от страха и побоев юноше в руку пистолет. Анатолия оставляют в живых, чтобы через несколько минут взорвать вместе с баржей. Действие переносится в 1976 год. На севере России, на пустынном острове в море, в маленькой православной обители нашел приют уцелевший после взрыва Анатолий. Работает истопником монастырской котельной, целыми днями возит тачку с углем, спит на куче угля и даже хоронить себя завещает в угольном ящике. Собратьев-монахов смущают его странности – то он зачем-то бросает в печь чужие сапоги, то громко кричит петухом, то кидает обгорелой головней в игумена. Но в каждой такой дикой выходке есть смысл — это, похоже, способ иносказания об очень важных вещах. На остров издалека приезжают люди, веря, что Анатолий способен дать мудрый совет, излечить болезнь, изгнать бесов. Он никому не отказывает в помощи, но страдает, тяготясь сознанием тяжести греха, совершенного тогда, на барже. Вымаливает прощение у убитого товарища. Но как узнать, что прощен, если ответа нет?
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов