Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Article

Статья

Мой комментарий
Mark Zakharov - Article - 03/01/07
Марк Захаров - Статья - 03/01/07
Марк Захаров (Mark Zakharov)

Не последние "жертвы" Ленкома

Марк Захаров не хочет пугать зрителя современной драматургией, ставит проверенных классиков – но мы, "жертвы" его консерватизма, только рады

На вчерашней пресс-конференции жадные до "живых легенд" журналисты заполонили амфитеатр небольшого зала, стол с микрофонами плотным кольцом окружили операторы и фотографы... Гардеробщицы, которым посчастливилось проникнуть в "святая святых", могли только слышать рассуждения корифеев, но никак не видеть их самих. Когда мы все не смеялись и не аплодировали – ловили каждое слово Марка Захарова . Несмотря на присутствие Чуриковой (выглядела немного уставшей) и Хазанова (хохмил и не удержался, чтоб не рассказать анекдот), большинство вопросов были адресованы именно Великому Ему. Мы не осмелились "транслировать" Захарова и его актеров. Поэтому – "прямая речь".

Марк Захаров

О гастролях
– Мы с большой радостью приезжаем на эту землю. Зритель украинский обладает особой чуткостью, доброжелательным настроем и тонким восприятием. Здесь мы получаем ту энергетическую подпитку, которой я придаю очень большое значение. И в Киеве наблюдаем особый энтузиазм зала. На этот раз покажем вам три спектакля.

"Город миллионеров" – постановка, у которой трудная судьба. Центральную мужскую роль играли Армен Джигарханян и Николай Караченцев . Инна Чурикова мужественно решила не терять этот спектакль, и мы с ней подумали: коль скоро он так востребован, и посвящен семейным ценностям... В спектакль вошел замечательный человек – я горд, что он пришел в наш театр, пусть даже в качестве кошки, которая гуляет сама по себе. Геннадий Хазанов давно уже ушел с эстрады и пробует себя в драматическом театре.

"Ва-банк" – по мотивам "Последней жертвы" Островского. Там будут Александр Збруев , Александра Захарова , Сергей Степанченко и еще несколько хороших артистов, включая Виктора Ракова . Он замечательно ввелся в "Юнону и Авось" , репетирует в "Женитьбе", которую я должен где-то в мае выпустить. Вы увидите артиста с особым комедийным даром.

"Пролетая над гнездом кукушки" – спектакль болгарского режиссера Александра Морфова по мотивам знаменитого фильма (правда, там был еще первоисточник, и роман был, и пьеса). Александр Абдулов играет главную роль. Я не представлял, что после Николсона можно что-то сыграть, но наша пресса сказала: Абдулов – это "то самое", и Николсону до него далеко. Я так не думаю, но работа, тем не менее, замечательная и примечательная во всех отношениях.

О том, как не сделать из театра "мумию"
– У великого русского артиста Евгения Леонова был такой принцип: он смотрел роль и помечал, что скажет наоборот, какие слова вставит. И это создавало импульс для цепной реакции – "заражало" партнеров. Есть всякого рода противоядия, чтобы роль не превращалась в мумию. У нас сложная профессия – это не кино, где можно сделать два, три дубля. До сих пор я надоедаю артистам: вот здесь головой не так сделай, там быстрей пройди...

О современном театре и драматургии
– Сегодня русский репертуарный театр переживает кризис. Появились антрепризы, но они часто компрометируют театральное искусство. Мы вошли в другую эпоху, другую информационную цивилизацию, где со всех сторон атакуют телекамеры и экраны с разнообразной информацией, которая иногда сбивает с толку, от нее устаешь... И она, по-моему, экологически небезопасна. С драматургией тоже сложная ситуация. Мне пока не очень хочется пугать ею зрителей: жизнь у нас настолько сложна, трудна, а молодая русская драматургия основывается на всяких ужасах – наркотиках и прочих патологиях. Я жду, когда хоть немножечко возникнет легкий запах романтизма.

О кино- и телепланах
– Планов насчет кино у меня нет. Боюсь я этого. Вот дочь недавно прочла сценарий – вроде хороший, но на съемки дают 14 дней. Я не готов сейчас уйти из театра полностью. И не знаю, могу ли 14 или 16 часов в сутки заниматься съемками. Боюсь, что после 4-го или 5-го часа наступит ощущение "да пропади оно пропадом – как получится, так и будет: потом смонтируем". Хотя были предложения. Эрнст говорил: "Снимите что-нибудь. Что хотите! Вот что скажете сейчас".

Инна Чурикова

О спектакле "Город миллионеров"
– Сегодня очень ответственный день, для нас как бы премьерный – мы будем первый раз играть на вашей сцене. Пьесу мы очень любим: она настоящая, жизненная, преисполненная огромного чувства любви. Хазанова мы долго уговаривали с Марком Анатольевичем.

Сергей Степанченко

О том, чем станет здесь заниматься
– Я привез самый большой чемодан, поскольку единственный из артистов на весь срок сюда приехал. В Киеве похожу по Крещатику и другим местам, которые знаю, на Подол спущусь, навещу булгаковские места, выйду на набережную. Навещу Рому Балаяна и других людей, которых люблю и уважаю в вашем городе.

Геннадий Хазанов

О том, каково "быть третьим у Чуриковой"
– Стараюсь о первых двух не думать. Я видел на сцене Джигарханяна, и был под впечатлением – он играл грандиозно. Поэтому мне не очень хотелось входить в эту реку. Но это как в анекдоте: во время наводнения один еврей все время молился. Мимо проплывала лодка, ему предлагали сесть в нее, но он отказался и в конце концов утонул. Попал на тот свет и говорит Господу Богу: "Я так в тебя верил – что ж ты мне дал умереть?". На что Бог ответил – "А лодку тебе кто посылал?"

И я подумал – может, это как раз тот случай, когда мне послали лодку? Чаша с напитком, который называется "разговорный жанр", мною испита до дна. Я не вижу там никакого света в конце тоннеля. Это погоня за собственным хвостом! Я потратил на эстраду достаточно времени, чтобы еще говорить о ней сегодня. Тот, кто продолжает там мужественно трудиться – у него либо еще хватает таланта и сил, либо просто нет другого выхода. А выйти на сцену с Инной Чуриковой и Сережей Степанченко – это для меня огромное удовольствие. Словом, я счастлив, что стал третьим мужем Инны Михайловны. И надеюсь, последним. Ой, не Инны Михайловны, а Филумены Мартурано.

Кого хотел бы увидеть в зале
– Мнение мое, да и Марка Анатольевича: хотелось бы увидеть Виктора Степановича Черномырдина. Конечно, Эдуардо де Филиппо замечательный драматург, но остроумию Виктора Степановича мог бы позавидовать. А если серьезно – мы приехали прежде всего к зрителю, с которым практически вместе родились и выросли. Допустим, сегодня человек представляет политическую элиту, а завтра никто и не помнит, как его зовут. Знаете, "цари" приходят и уходят, а Захаров и Чурикова остаются!

Валентина СОРОКА

© pk.kiev.ua

thumbnailVa Banque Poland, 1981. Comedy, Criminal. A bold criminal comedy, this time it’s a Polish job. Best director debut of the 80s with four international film festival awards. Kvinto, a well-know bear hunter is being released from prison and decides to get back to business but the hearing about the death of his friend changes his plans. He decides to take down Cramer’s bank, the same on that put him behind bars. This is the big time of jobs, but the bank is untouchable. But he takes it...Ва-банк Польша, 1981. Комедия, Криминал. Лихая кримин­альная комедия в стиле "Ограбление по ...". На этот раз - по - польски. Лучший режиссёрский дебют 80-х. Четыре приза международных фестивалей. Знаменитый медвежатник Квинто, выйдя из тюрьмы, решил было завязать. Но известие о гибели друга круто меняет его планы. Он решает "взять" банк Крамера, который и засадил его за решетку. Этот банк, конечно, - самый, самый, ну совершенно неприступный. И, конечно, берет. Аристократически изящно. Весело, как на празднике. Закручено, как серпантин горной дороги.
thumbnailJuno and Avos USSR, 1983. Musical, Theatrical. Year 1806. He is 45, she is 15. He is Russian, she is from America. He is an Orthodox Christian, she is catholic. They love each other, but fate prepared ordeal for them. The sad story about love between Russian explorer Count Rozanov and daughter of a Spanish colonist Conchita was a plot of a famous rock-opera that became a hit the next day after its premiere and has been sold out for every performance for the following 20 years.Юнона и Авось СССР, 1983. Музыкальный, Спектакль. 1806 год. Ему - 45, ей - 15. Он из России, она из Америки. Он православный, она католичка. Они любят друг друга… Но судьба уготовила им тяжелое испытание… Печальная история любви русского путешественника, графа Резанова к дочери испанского колониста, Кончите, легла в основу сюжета "Юноны и Авось" - знаменитой культовой рок-оперы, ставшей хитом на следующий день после премьеры, и продолжающей собирать аншлаги спустя 20 лет!
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов