Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Article

Статья

Мой комментарий
Aleksey Batalov - Article - 03/30/07
Алексей Баталов - Статья - 03/30/07
Алексей Баталов (Aleksey Batalov)

Великолепный Гоша

"Идеал мужчины, который воплощал мой Гоша, сохранился, просто иные взаимоотношения связывают сегодня экран и публику. Многие относятся ко мне и к моим картинам теперь, как к своему прошлому. Актеры - люди временные, они с вечностью, как писатели, не связаны". Алексей Баталов

Вполне возможно, что юным зрителям фамилия Баталова ни о чем не скажет. Ведь по нынешним меркам фильмов с его участием не так уж много - около сорока. "Для любого современного артиста - это несколько лет работы", - признает сам Алексей Владимирович. Однако он из тех, кто привык брать не количеством, а качеством. Наверное, поэтому большинство его картин стали классикой.

Блистательный Сергей Трубецкой в фильме "Звезда пленительного счастья" , Борис в "Летят журавли" , доктор Гуров в "Даме с собачкой" , Тибул в "Трех толстяках"... Надо сказать, что в картине, поставленной по роману-сказке Юрия Олеши, Баталов не только сыграл главную роль ловкого канатоходца, но и выступил в качестве режиссера. Кстати, сцену, где его герой идет по проволоке, растянутой между домами над улицей, актер отработал без дублеров и... страховки! "Ровно год тренировался каждый Божий день, чтобы сделать несколько шагов на такой высоте", - рассказывал он впоследствии. И уж наверное многие помнят фразу из фильма "Москва слезам не верит" , с которой муж одной из героинь обращался к удивленным жильцам столичных многоэтажек: "Георгий Иванович, он же Гоша, он же Жора - здесь проживает?". Но те только с недоумением пожимали плечами. Мы же знаем точно: Гоша, а вернее, актер Алексей Баталов , великолепно исполнивший эту роль, обитает не здесь, а в Москве. В Киев он приехал впервые с тех пор, как полвека назад участвовал в съемках фильма "Мать", в котором ему досталась одна из главных ролей. Приехал, чтобы со сцены рассказать "О времени и о себе": под таким названием в Киевском театре оперетты 24 марта прошел моноспектакль Алексея Владимировича Баталова - замечательного актера, режиссера, педагога, главы Российской академии киноискусств и президента кинопремии "Ника". Событие более чем знаменательное для тех, кто знает и любит творчество этого человека.

Ольга Книппер-Чехова, Фаина Раневская , Анна Ахматова... Эти женщины и все, что с ними связано, теперь кажутся нам далекой историей. Тем не менее, в его устах воспоминания о них звучали вполне органично: волей судьбы легендарные дамы были частыми гостьями в доме его родителей и стали частью его биографии. Не умаляя своих заслуг, Баталов, тем не менее, считает, что все в его жизни сложилось именно таким образом лишь благодаря удачному стечению обстоятельств. "Вокруг меня всегда были невероятные люди. У них я и учился. И никак иначе. Когда-то в нашем доме Борис Пастернак читал "Доктора Живаго" . Ахматова умерла буквально на маминых руках. Вот от этих людей все и идет в моей судьбе. Я хорошо прожил свою жизнь. Да, небогато, без больших карьерных всплесков, но я никогда никого не оскорбил, ничем не поступился. Есть люди, которые вспомнят меня добром. А это не так уж мало, правда?" - считает Алексей Владимирович, который в ноябре 2008 года отметит 80-летний юбилей.

...Кто-то написал однажды о Баталове: "Он мужчина-миф". Мне же кажется - удивительная легенда. В том числе и о потрясающей любви к красавице-цыганке, цирковой танцовщице Гитане Леонтенко, которую он пронес через всю жизнь. Но это уже совсем другая история.

Ольга ЯНКОВАЯ

© natali.ua

thumbnailLady with a dog USSR, 1960. Melodrama. A screen adaptation of the story of the same name by Russian writer Anton Chekhov. The chance meeting of Gurov and Anna Sergeyevna, while both were vacationing in Yalta, is evolving into a serious relationship. But he is married, and has a family. Their relations, that have developed away from home, open up for both of them a new world, full of illusory hopes for their future life together. Back home, both strive to preserve their love, notwithstanding the circumstances… Starring in the principal roles are the famous Russian actors Alexei Batalov and Iya Savvina, for whom this role was her debut in "big" cinema. Awards: Prize for Best Film Program (“Lady With a Dog” and “Ballad of a Soldier”) at the Cannes IFF, 1960; Honorary Diploma to director Joseph Heifits at the London International Best Films Festival, held by the British Film Institute, 1960;Дама с собачкой СССР, 1960. Мелодрама. По рассказу А.П.Чехова. "... Анна Сергеевна и он любили друг друга, как очень близкие, родные люди, как муж и жена, как нежные друзья; им казалось, что сама судьба предназначила их друг для друга, и было непонятно, для чего он женат, а она замужем; и точно это были две перелетные птицы, самец и самка, которых поймали и заставили жить в отдельных клетках..." - А. Чехов. Награды: Премия за лучшую программу фильмов ("Дама с собачкой" и "Баллада о солдате") на МКФ в Каннах, 1960; Почетный диплом режиссеру Иосифу Хейфицу на МКФ лучших фильмов в Лондоне, проведенном Британским киноинститутом, 1960;
thumbnailDoctor Zhivago Russia, 2005. Drama. The first Russian screen presen­tation of the Nobel Prize winning Leningrad novel by Boris Pasternak. The drama of this deep personal drama of the young doctor unfolds on the background of social and historical upheaval of the last century. A story about a true love, heartfelt truths and the death of Yuri Zhivago. The series combines visual excellence and grandiose direction to make up one of the best Russian historical portrayals.Доктор Живаго Россия, 2005. Драма. Первая отечес­твенная экранизация легенд­арного романа Бориса Пастернака, удосто­енного Нобелевской премии! Глубокая личная драма молодого врача-интеллигента разворачивается на фоне социальных и исторических потрясений начала прошлого века. Рассказ о пронзительной любви, духовных исканиях и гибели Юрия Живаго совмещается со зрелищностью, масштабностью и динамикой, свойственной лучшим российским историческим картинам.
thumbnailThe captivating star of happiness USSR, 1975. History, Drama. On December 14, 1825 the military units of the Russian army were supposed to swear their allegiance to the new czar, Nicholas I. But the young officers, the most liberal-minded people of their time, who abhorred the terrors of serfdom, decided to raise their regiments against the autocracy and bring democracy to the country. That was a great heroic feat of the best sons of Russia. However, the revolt had been brutally crushed. Some of its inspirators were executed, many sent to hard labor in Siberia. Following the convicted officers to Siberia were their wives who had left their aristocratic families and comfortable lifestyles. The film is dedicated to those remarkable Russian women.Звезда пленит­ельного счастья СССР, 1975. Исторический, Драма. После подавления восстания на Сенатской площади события развивались трагически: пятеро декабристов казнены, большинство отправлены в Сибирь. И вслед за ними, сквозь мороз и лишения, отказавшись от своих прав и привилегий, оставив навсегда родных и детей, поехали их жены...
thumbnailThe cranes are flying USSR, 1957. Classics, War, Drama. The triumphant success of this film started with its winning the first prize at the Cannes festival in 1958, where an excellent acting by Tatiana Samoilova was also recognized. After that the picture was welcomed in numerous world’s movie theatres. This is a story of love that could not be destroyed even by war. Boris is felled by an enemy’s bullet in action. Veronica is devastated: she has lost her lover, her parents, her home. As an act of despair, she attempts to find a new family for herself, but only loses her self-respect. She is finally redeemed by rescuing a little boy from being run down by a car. She finds strength to continue living, refusing to believe that Boris is dead. Veronica would not stop waiting for him. Life for her is love, and its loss is equivalent to death… Awards: Palme d’Or at the Cannes IFF, 1958; Special Diploma for Best Actress (Tatiana Samoilova) at the Cannes IFF, 1958; Honorary Diploma at the Locarno IFF, 1958; Silver Sombrero Prize at the Guadalajara IFF, 1958;Летят журавли СССР, 1957. Классика, Военный, Драма. Фильм с удивит­ельной эмоцио­нальной силой расска­зывает о людях, в чьи судьбы безжалостно вторглась война. Не все смогли с честью вынести это испытание... В центре киноповести - трагическая история двух влюбленных, которых война разлучила навсегда... Награды: "Золотая пальмовая ветвь" на МКФ в Каннах, 1958; Специальный диплом за исполнение главной роли (актриса Татьяна Самойлова) на МКФ в Каннах, 1958; Почетный диплом на МКФ в Локарно, 1958; "Серебряное сомбреро" на МКФ в Гваделахаре, 1958;
thumbnailMoscow Does Not Believe in Tears USSR, 1979. Classics, Drama. An Oscar winner for “best foreign film”. This is a melodrama about the life stories of the three girls. Three friends, Antonina, Liudmila and Yekaterina, come to Moscow in search of their dream. Sharing a hostel room, they work and play together. Antonina soon marries a good man and settles down to raise a family. For Liudmila, Moscow is a sort of lottery, in which you have to pick the lucky ticket. She attempts to conquer the big city, but ends up a loser. The life of the third girl, Yekaterina, is a contemporary Cinderella story. She had her share of disappointments, but did not despair. In twenty years she built up a career and became the director of a big enterprise. A single parent of a daughter, she finally meets the right man and, after long and bitter years of loneliness, finds true happiness… Awards: Grand Prize at the IFF in Portugal, 1980; Oscar for Best Foreign Film, 1980; Saint-Michel Prize for best Actress (Vera Alentova) at the Brussels IFF, 1981;Москва слезам не верит СССР, 1979. Классика, Драма. Лауреат премии Оскар в номинации "лучший зарубежный фильм". Мелодрама о трех женских судьбах. Подружки Антонина, Людмила и Екатерина приехали в Москву в поисках своей мечты. Они живут в одной комнате в общежитии, работают на одном и том же предприятии, вместе проводят свободное время. Антонина вскоре выходит замуж за хорошего человека и обретает свое счастье в семье. Для Людмилы Москва - это своего рода лотерея, в которой важно вытянуть счастливый билетик, чтобы повезло. Она пытается покорить этот огромный город, но остается в проигрыше. Жизнь Катерины, третьей из подруг, - это история современной Золушки. На ее долю пришлось много разочарований, но она не стала отчаиваться. За двадцать лет она сделала большую карьеру, став директором крупного предприятия, одна растит дочь. И однажды встречает свою судьбу: на смену долгим годам горечи и одиночества приходит настоящее женское счастье... Награды: Главная премия на МКФ в Португалии, 1980; Премия "Оскар" за лучший иностранный фильм, 1981; Приз "Сен-Мишель" за лучшее исполнение женской роли (актриса Вера Алентова) на МКФ в Брюсселе, 1981;
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов