"Остров" - мой фильм
"Жаль, недолго здесь гостила, но я еще вернусь", - сказала Нина Усатова, прощаясь с Минском, где Рудольф Фрунтов снимает сейчас фильм под рабочим названием "Бумеранг возвращается". У Нины Николаевны там "небольшая, но очень важная роль" - так характеризует ее героиню режиссер. Сама Усатова о будущих ролях говорить не любит, зато о сыгранных расскажет с широкой душой. С каждой ролью у нее связана своя, очень личная и эмоциональная история, и историй таких у народной артистки России Нины Усатовой множество.
- В Беларуси жизнь моя прошла большим куском, - откровенничает Нина Николаевна. - Сниматься здесь я начала еще в 1984 году у Валерия Рыбарева в фильме "Свидетель". Снимали в Полоцке, Новополоцке, Витебской области. Там я и узнала белорусский национальный характер! Мне кажется, что белорусы - самые добрые, терпеливые и трудолюбивые люди... Помню, как для съемок "Свидетеля" разыскали послевоенную полуторку, которую ее хозяин получил в награду за то, что одним из первых прошел Дорогу жизни через Ладогу, доставлял на этой полуторке хлеб в блокадный Ленинград, вывозил детей из города. На этой полуторке мы с ним потом немало поездили во время съемок... Вообще, в Беларуси я узнала много таких историй, и это очень ценные для меня воспоминания. Зритель ведь часто и не знает, какие сюжеты разыгрываются за кадром. Помните сцену в "Свидетеле", когда в деревенский клуб приводят полицаев для суда? На съемках эпизода было много местных жителей, и вдруг в самый напряженный момент две бабульки так вцепились друг в друга, что у одной задрался рукав и оголился концлагерный номер. Другая тут же закричала, оказывается, они жили в соседних деревнях и не знали, что были в одном концлагере...
Это был мой первый приезд в Беларусь, видимо, поэтому остались такие сильные впечатления. После этого я снималась в Минске практически ежегодно, жила здесь иногда целое лето. На "Беларусьфильме" нашла и "своего" режиссера Виталия Дудина, который снял меня в четырех своих картинах. В том числе в одном из самых любимых моих фильмов "Прощальные гастроли", где вместе со мной снимались Оля Остроумова, Света Рябова и Людмила Гурченко... В Беларуси у меня осталось немало друзей, и вообще я люблю сюда приезжать - даже для того, чтобы просто полюбоваться красотой Минска.
- Вы успеваете смотреть фильмы, в которых снимаетесь?
- Сериалы вообще не смотрю, есть более важные дела. И
"Остров" , например, смотрела не потому, что это "мой" фильм. Роли у меня там, считаю, фактически нет, но Павел Лунгин - это настоящий режиссер, и актеры там замечательные. Там и война, и человеческие отношения, и покаяние - как рана открытая... Стараюсь смотреть все, что снимает Владимир Хотиненко, Никита Михалков, Александр Прошкин, хотя выкроить время для похода в кинотеатр сложно. Чаще смотрю кино ночью в гостинице, по телевизору.
- Неужели вы так плотно заняты съемками?
- Уже не так плотно. Просто много работаю. Езжу с антрепризными спектаклями, репетирую. Сдала недавно новый спектакль в БДТ имени Товстоногова "Блажь!" по Островскому (режиссер Геннадий Тростянецкий). Очень ждала эту премьеру.
- Островский - ваш драматург?
- И Гоголь - мой, и Достоевский, и Лев Толстой... Из сегодняшних - Лобозеров Степан Лукич, автор с Байкала, это мое родное, сибирское. Его Катерину в антрепризе "Семейный портрет с посторонним" я играю уже лет 15. Спектакль идет нарасхват, почти всю Россию с ним объездили, кроме меня там заняты Александр Михайлов, Игорь Скляр, Зоя Буряк, и все мы очень любим своих персонажей.
- Знаете, Нина Николаевна, вы производите впечатление очень уютного человека. Вас легко представить на даче, принимающей гостей, любящей их вкусно накормить...
- Дача у меня есть, только гостей я там не принимаю. Это тот остров, куда я никого не пускаю. Не в том смысле, что отгораживаюсь от всех, просто не удается ездить туда так часто, как хотелось бы. Но когда удается, топлю баню, наряжаю дом. Добрые люди позаботились, чтобы и вокруг дома у меня было красиво: посадили мне туи, розы. А еще у меня там есть надувной бассейн. Правда, всего 3 метра в диаметре, но мне достаточно, потому что весь участок - 6 соток... Конечно, на дачу приезжают родные мне люди. Но большие компании - это совсем не мое. И вкусно кормить гостей мне теперь некогда, хотя готовить я по-прежнему люблю...
- Расскажите, чем сейчас занимается ваш сын?
- Закончил третий курс Санкт-Петербургского госуниверситета. Учится на юридическом факультете. Я не препятствовала его выбору, знание закона, на мой взгляд, - хорошая основа для любой профессии. Возможно, сын еще найдет себя в чем-то другом. Я-то с детства знала, чем буду заниматься, но не все могут сказать о себе то же самое.
- Знаю, что об актерской профессии вы узнали благодаря кинопередвижке, которая раз в неделю привозила кино в ваш сибирский поселок. Кстати, в белорусской глубинке сейчас пытаются возрождать эти забытые передвижки. Помните, какие фильмы определили вашу судьбу?
- И правильно, что стали возрождать, рада за вас... Хорошо помню, как смотрела "Чистое небо" с Урбанским, картины с Нонной Мордюковой, с Алексеем Баталовым, с Рыбниковым, Ларионовой... Это великие артисты, их имена можно перечислять и перечислять, но современная молодежь, к сожалению, неохотно погружается в наше прошлое, постигает жизнь на сомнительных сериалах... Конечно, было много врушного в советском времени. Но было и настоящее: "Девять дней одного года",
"Летят журавли" ... В этих фильмах была душа. А что нынешний кинематограф оставит потомкам, я не знаю... Но я не вправе никого судить. Я могу судить только себя. Когда ты честно работаешь и видишь такую же отдачу партнера, видишь свое отражение в его глазах, тогда ты артист, настоящий.
- У вас есть любимые партнеры?
- Игорь Скляр. Уже 9 лет мы с ним работаем в спектакле "Мужчина, постойте!" И после спектакля говорим искренние слова любви друг другу, потому что работаем до пота, до изнеможения. Несмотря на все - даже на операцию - он никогда не халтурит и работает так, что мы два раза переодеваемся во время спектакля, в антракте. Потому что мокрые буквально насквозь, но мы честно работаем. Дай Бог этому спектаклю долгой жизни, потому что за него мне не стыдно.
- А вам бывает стыдно?
- Бывает. За некоторые фильмы, в которых снялась.
- Почему же соглашаетесь сниматься в таком кино?
- А потому что обещают много. Сулят хороший сценарий, качественную режиссуру... И артисты верят. А потом выясняется, что съемочная группа - сплошь непрофессионалы, смонтируют фильм кое-как, и получается не кино, а стыд. А за этот стыд потом расплачиваешься перед самим собой. Но если
"Холодное лето 53-го" или
"Мусульманина" , или
"Окно в Париж" , или "Кавказскую рулетку" помнят до сих пор, мне не стыдно... Вот видите - пальцев на одной руке хватило, чтобы перечислить мои настоящие роли из тех 60 фильмов, в которых я снялась. При том, что везде стараешься работать с полной отдачей. Но далеко не всегда получается
"Остров" - это я уже не о себе, о фильме в целом говорю...
Ирина Завадская
© rg.ru
The cranes are flying USSR, 1957. Classics, War, Drama. The triumphant success of this film started with its winning the first prize at the Cannes festival in 1958, where an excellent acting by Tatiana Samoilova was also recognized. After that the picture was welcomed in numerous world’s movie theatres.
This is a story of love that could not be destroyed even by war. Boris is felled by an enemy’s bullet in action. Veronica is devastated: she has lost her lover, her parents, her home. As an act of despair, she attempts to find a new family for herself, but only loses her self-respect. She is finally redeemed by rescuing a little boy from being run down by a car. She finds strength to continue living, refusing to believe that Boris is dead. Veronica would not stop waiting for him. Life for her is love, and its loss is equivalent to death…
Awards:
Palme d’Or at the Cannes IFF, 1958;
Special Diploma for Best Actress (Tatiana Samoilova) at the Cannes IFF, 1958;
Honorary Diploma at the Locarno IFF, 1958;
Silver Sombrero Prize at the Guadalajara IFF, 1958;Летят журавли СССР, 1957. Классика, Военный, Драма. Фильм с удивительной эмоциональной силой рассказывает о людях, в чьи судьбы безжалостно вторглась война. Не все смогли с честью вынести это испытание... В центре киноповести - трагическая история двух влюбленных, которых война разлучила навсегда...
Награды:
"Золотая пальмовая ветвь" на МКФ в Каннах, 1958;
Специальный диплом за исполнение главной роли (актриса Татьяна Самойлова) на МКФ в Каннах, 1958;
Почетный диплом на МКФ в Локарно, 1958;
"Серебряное сомбреро" на МКФ в Гваделахаре, 1958;
Muslim Russia, 1995. Drama. Private Nikolai Ivanov spent seven years in mojaheds' captivity in Afghanistan. When he was walked to be shot, a local peasant bought him out, and Nikolai replaced him his son killed in a war. He returns to his native Russian village as a true Muslim. However, simple folks, including his relatives, took it with hostility. The film ends with tragedy, but not with hopelessness.Мусульманин Россия, 1995. Драма. Рядовой Николай Иванов пробыл в плену у моджахедов 7 лет. Когда его вели расстреливать, проезжавший мимо крестьянин выкупил Николая, и тот заменил ему убитого сына. В родное село парень вернулся мусульманином в самом лучшем понимании этого слова. Но понимания среди односельчан и родных он не встретил. Напротив, восприняли это враждебно. Кончается фильм трагедией, но не безнадежностью. Есть выход к свету, и некоторые его находят. Никто ведь и не говорил, что спасены, будут все. Просто ШАНС есть у всех.
Window to Paris Russia - France, 1993. Comedy, Adventures. Nikolai has been fired from his job as a music teacher and has to live in the gym until he finds a place to stay. Finally, he gets a communal room in the apartment of Gorokhov. The room's previous inhabitant, an old lady, has died a year ago, and yet her cat, Maxi, is still in the locked room, healthy and fat. Soon, Nikolai and his neighbours discover the mystery.
After a decent drinking party residents of a communal flat in St. Petersburg open the window…to Paris. Since then they walk periodically along the city of dreams, and their guests also have various misadventures on the banks of Neva.Окно в Париж Россия - Франция, 1993. Комедия, Приключения. После изрядного подпития обитатели петербургской коммуналки открывают окно... в Париж. С этого часа начинаются периодические прогулки по городу грез, а также всевозможные злоключения французских "гостей" на берегах Невы.
The Island Russia, 2006. Drama. Somewhere in Northern Russia in a small Russian Orthodox monastery lives an unusual man whose bizarre conduct confuses his fellow monks, while others who visit the island believe that the man has the power to heal, exorcise demons and foretell the future.
Awards: 6 wins and 2 nominations.Остров Россия, 2006. Драма. Фильм открывает эпизод времен Второй мировой войны. Немецкий сторожевой корабль захватывает в море небольшую баржу, на которой перевозят уголь двое русских. Одного, кочегара Анатолия, фашисты заставляют выдать, а затем и убить своего старшего товарища Тихона, вложив обезумевшему от страха и побоев юноше в руку пистолет. Анатолия оставляют в живых, чтобы через несколько минут взорвать вместе с баржей.
Действие переносится в 1976 год. На севере России, на пустынном острове в море, в маленькой православной обители нашел приют уцелевший после взрыва Анатолий. Работает истопником монастырской котельной, целыми днями возит тачку с углем, спит на куче угля и даже хоронить себя завещает в угольном ящике. Собратьев-монахов смущают его странности – то он зачем-то бросает в печь чужие сапоги, то громко кричит петухом, то кидает обгорелой головней в игумена. Но в каждой такой дикой выходке есть смысл — это, похоже, способ иносказания об очень важных вещах. На остров издалека приезжают люди, веря, что Анатолий способен дать мудрый совет, излечить болезнь, изгнать бесов. Он никому не отказывает в помощи, но страдает, тяготясь сознанием тяжести греха, совершенного тогда, на барже. Вымаливает прощение у убитого товарища. Но как узнать, что прощен, если ответа нет?
The cold summer of 1953 USSR, 1987. Action, Drama. Shortly after Joseph Stalin’s death in 1953, Lavrenty Beria, the omnipotent NKVD Minister, granted a broad amnesty. Due to it, going at large were hardened criminals that had been convicted for grave offenсes. Wreaking havoc in the taiga in search of food and transportation, the bandits come across a small village where two amnestied political prisoners are waiting for the arrival of a boat. It fell to those two - the middle-aged Kopalych and the young Luzga - to defend the helpless villagers from the convicts. The great Russian actor Anatoly Papanov played his last role (Kopalych) in this film.Холодное лето пятьдесят третьего СССР, 1987. Боевик, Драма. Министр внутренних дел СССР, первый заместитель председателя Совета министров Лаврентий Берия после смерти Сталина объявил амнистию, и на свободу было выпущено огромное количество заключенных. Акция обернулась неслыханным разгулом преступности.
События фильма происходят в 1953 году, в одной из далеких северных деревушек…
На поселении в рыбацкой деревне, затерянной в тайге, живут двое политзаключенных - бывший капитан полковой разведки по кличке Лузга и инженер Копалыч. Оба понесли наказание после обвинения в антисоветчине.
Неожиданно в этих глухих местах объявляется банда амнистированных уголовников. В поисках пропитания и денег преступники нападают на мирных жителей окрестных деревень, грабят и убивают их. Только Копалыч и Лузга встают на защиту беспомощных людей и уничтожают всю банду.
Именно в этой ситуации во всей полноте раскрываются характеры русских людей, объявленных своей Родиной "врагами народа"...
Премии и награды
Фильм был удостоен премии "Ника" в 1988 году в номинации "Лучший игровой фильм".
Народный артист СССР Анатолий Папанов был удостоен Государственной премии за свою последнюю роль, сыгранную в этом фильме. Роль Копалыча, которого играл Папанов, озвучил Игорь Ефимов.
По опросу журнала "Советский экран", фильм был признан лучшей картиной 1988 года, а Валерий Приемыхов - лучшим актером.
Лента была удостоена гран-при Международного кинофестиваля 1989 года в Валансьене (Франция) и приза Международного кинофестиваля 1989 года в Хихоне (Испания).
Advertising
Реклама
Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)