Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Article

Статья

Мой комментарий
Sergey Garmash - Article - 09/27/07
Сергей Гармаш - Статья - 09/27/07
Сергей Гармаш (Sergey Garmash)

Я бы с Конюховым в кругосветку пошел

Нынешняя осень для Сергея Гармаша выдалась исключительно плодотворной. На первый показ фильма "Катынь" Анджея Вайды в Варшаву он приехал по пути в Париж - там с успехом проходили гастроли театра "Современник", в труппе которого Гармаш служит уже 23 года. Спустя несколько дней заслуженную порцию аплодисментов артист получил на премьере фильма Никиты Михалкова "12" . А вот реакцию московской публики на фильм Павла Чухрая "Русская игра" он не услышит. В день премьеры Сергей Гармаш будет в Крыму на съемках. А во время недолгой паузы актер дал интервью обозревателю "Известий" Вите Рамм.

вопрос: По всему чувствуется - наступил сезон Гармаша.

ответ: Просто хорошее время, не более того. Но и обижать это время не хочется. Я получил столько положительных эмоций и на показе фильма Анджея Вайды, и на премьере Никиты Михалкова. Надеюсь, что и премьера "Русской игры" пройдет хорошо.

в: Вайда в высших степенях отзывается о вашей работе. Вы в его новом фильме "Катынь" - единственный русский артист. Меня ваш персонаж удивил какой-то необычайно тихой трагичностью.

о: Мой капитан Попов понимает безнадежность своей любви и все равно спасает польку Анну и ее дочь от ареста. Крупный план энкавэдэшника в дверях подсказывает зрителю, что поступок капитана не останется безнаказанным...

в: На пресс-конференции вы сказали, что в фильме Вайды увидели реквием не только по польским офицерам, но по всем жертвам тотальных репрессий.

о: Никогда не забуду финальную сцену. Зритель видит на экране людей, которые выполняют монотонную работу и которым так же страшно, как и тем, кого они расстреливают. Вайда даже не показывает крупных планов расстреливающих солдат. Они - словно безликая рабочая масса - в основном сняты со спины. Столь деликатными методами режиссер достигает такого эмоционального воздействия, что, глядя на экран, думаешь: вот так убивали не только польских офицеров и не только в Катынском лесу... Я считаю, что мировое кино обогатилось умным и талантливым фильмом.

в: То же самое вы скажете и про "12" ?

о: В актерской судьбе нечасто случается работа с Михалковым. За пару часов мой герой в "12" проживает такую эмоциональную жизнь! Но главное - он оказался способен к осмыслению. Фильм значителен и своей гражданской позицией, и актуальностью. Он - воспитывающий. У нас мало режиссеров, которые думают и о моральной стороне картины.

в: К сожалению, юридические проблемы помешали зрителям увидеть вас в роли Ивана Бездомного в "Мастере и Маргарите" Юрия Кары...

о: Какие-то фильмы становятся частью твоей жизни, твоей биографии, какие-то нет. Я снимался практически без простоев, но в 90-е годы в прокате была черная дыра, и не у всех картин сложилась зрительская судьба. Например, только на DVD можно посмотреть фильм Игоря Таланкина "Бесы" по Достоевскому. Но в моей фильмографии есть картины Абдрашитова, Соловьева, Валерия Тодоровского, которыми я могу гордиться. Это мои острова, на которых я могу удержаться и сказать: а может быть, я что-то умею?

в: Как-то вы скромно себя оцениваете. Разве не было такого, что однажды проснулись и поняли: я знаменит!

о: Знаменитым себя не чувствовал ни после награждения "Никой", ни после "Золотого орла". Я не кокетничаю, когда говорю, что не хочу применять к себе слово "звезда". Как только у человека подобное наступает, с этого момента начинается конец. Знаменитых - единицы. В одном веке - Пушкин, в другом - Андрей Тарковский и Владимир Высоцкий. А я - человек, который пытается честно трудиться на своем месте. И меня больше устраивает определение: Сергей Гармаш - актер драматического театра и кино.

в: А если на коньки попросят встать? Лед увеличивает популярность...

о: Ни за что! Вот с Федором Конюховым в кругосветку матросом бы пошел. Это настоящее дело. А телелед и телепаркет популярность, считаю, не увеличивают, а уменьшают, отнимают что-то важное. Я часто получаю приглашения на разные ток-шоу. Если это не связано с моей профессией, с премьерой картин - всегда отказываюсь. Выступать "псевдоэкспертом" на любую тему, готовить украинский борщ на экране не хочу. Мой зритель этого не поймет. А мне хочется заниматься своим делом. Нужно успеть в своей профессии что-то сделать. Мне ведь в 2008 году будет уже 50 лет. Время уходит. Предложений станет меньше, снимают ведь в основном молодежь.

в: В Голливуде 50-летние артисты-мужчины пользуются услугами пластических хирургов, ботокс против морщин вкалывают...

о: Пластическое вмешательство переделывает не только внешность. Меняется и нутро. Опасное дело, считаю.

в: Когда после интенсивной работы вдруг - пауза... Сложно пережить?

о: Во-первых, у меня есть театр. А во-вторых, паузы бывают и на благо. Надо воспринимать их как часть твоей профессии. Паузу нужно правильно прожить. После "Нежного возраста" Сергея Соловьева меня стали приглашать на большие телепроекты. Пять серьезных телесериалов, в том числе "Дальнобойщики" , "Любовь.ру", но я всем отказывал. И помню, заканчивается май месяц, на лето нет никакой работы, и моя жена Инна говорит мне - мол, не слишком ли ты разборчив. Я даже сам стал сомневаться, но что-то внутри мне подсказывало, что все будет нормально. И на "Кинотавре" я встретил сценариста Геннадия Островского. Мы вместе были в жюри, в свободное от просмотров время он писал "Механическую сюиту" и рассказывал мне какие-то смешные эпизоды. И вдруг Геннадий мне говорит: Маркеранец - это ты, я позвоню Дмитрию Месхиеву. Так я познакомился с интересным и талантливым режиссером. И после "Механической сюиты" был у меня еще и фильм "Свои" . А согласись я на телепроекты?..

в: Но чем заполняются паузы?

о: Хобби у меня нет. Читаю, стараюсь общаться с друзьями. Общественной деятельностью в театре занимаюсь. Чулпан Хаматовой и Дине Корзун помогал организовывать акции по сбору денег для детей, больных лейкемией. Занимаюсь постановкой "капустников" в театре на Старый Новый год. А дома растет Ваня! Когда родилась дочь, у нас с Инной в Москве не было никого, кто мог бы помочь. Даша до двух с половиной лет жила у моей мамы на Украине. Я многое тогда пропустил. А вот в год и месяц Ваня пошел с таким криком: та-та-та-та-та! Это такое счастье - видеть, как он растет, как развивается, даже не могу выразить. Моя Инна - героиня, она родила мне сына спустя 18 лет! Это было совсем непросто. Мы даже не сразу смогли осознать, какой подарок нам дала жизнь. И моя занятость, и ее работа в театре, и возраст...

в: Не хотите снять или спродюсировать фильм, поставить спектакль?

о: Желание снять кино у меня есть, но пока мне хватает сил бить себя по рукам. Да, существуют исключения из правил, когда актеры становились хорошими режиссерами. Например, Володя Машков. Я бы хотел написать сценарий. И, наверное, когда-нибудь сделаю попытку. Но для этого надо запереться от всех и пожить в одиночестве месяца три. Идеи есть, но нет времени. А в театре... Галина Борисовна Волчек предлагает мне поставить спектакль, но это случится лишь тогда, когда найду пьесу, которую буду чувствовать как себя. Ради надписи на афише: "Режиссер-постановщик - Сергей Гармаш" не хочу. Хочу, чтобы все было по-настоящему.

в: Новые кинопредложения сейчас есть?

о: В кинокомпании Сергея Мелькумова разрабатывается сценарий, еще один проект на стадии обсуждения... А в данный момент снимаюсь у Федора Бондарчука в "Обитаемом острове".

Вита Рамм

© izvestia.ru

thumbnailTwelve Russia, 2007. Drama, Detective. A Chechen youth stands accused of stabbing to death his adoptive father, a Russian special forces officer, who rescued the boy after his parents were killed in the fighting, and brought him back to live with him in his Moscow apartment. His guilt seems obvious, enough sufficient evidence and everybody on the jury inclined to reach a rapid verdict - until a sole juror courageously suggests that they discuss the case further, and at least consider the possibility of innocence. Awards: 2007 - Nika Awards, Best Actor (Sergey Garmash), Best Music (Eduard Artemyev); 2008 - Karlovy Vary International Film Festival, Audience Award (Nikita Mikhalkov);12 Россия, 2007. Драма, Детектив. Небольшая комната. Один стол. Двенадцать стульев. Двенадцать присяжных выносят вердикт по делу об убийстве восемнадцатилетним чеченским подростком своего приемного отца, русского офицера. Все улики свидетельствуют против обвиняемого, и одиннадцать из двенадцати человек, собравшихся в закрытой комнате, готовы осудить юношу. Но один из присяжных уверен, что все не так однозначно, как кажется на первый взгляд, и предлагает коллегам более вдумчиво рассмотреть дело. "Фильм важен потому, что то, о чем мы там говорим, это то, о чем мы все думаем, но не всегда решаемся высказать это вслух. Тут нет развлечения -это сложная, но очень важная работа души и сердца. Я надеюсь, что некоторые мысли и убеждения у зрителя переменятся после картины в лучшую сторону. Главное, не оставайтесь равнодушными!" - Никита Михалков. Награды: Приз "Золотой лев" МКФ в Венеции, 2007; Премия "Золотой орел" в номинации "Лучший фильм года" Национальной академии кинематографических искусств и наук России, 2008; Номинация кинопремии "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке", 2008; Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Карловых Варах, 2008;
thumbnailThe Possessed USSR, 1992. Drama. The film is based the 1869 murder of the student leader of the secret reactionary group The Narodnoi Rasprava (peoples' reprisals), who had strayed form revolutionary activities. At the heart of the plot is ladies man and brilliant nobleman Nikolai Stavrogin who is dragged into the secret society.Бесы СССР, 1992. Драма. В основу фильма положен подлинный истори­ческий факт: убийство в Москве в 1869 году лидером "Народной расправы" студента, отошедшего от революционной деятельности. В центре сюжета - блестящий дворянин, любимец женщин Николай Ставрогин, вовлеченный в тайное общество. Крах личности Ставрогина, приверженной тезисам "все дозволено" и "цель оправдывает средства", неизбежен. В этом трагичность судьбы героя...
thumbnailTruckers Russia, 2001. Adventures, Action, Series. Experienced trucker Feodor and his young workmate Sasha have all sorts of adventures on the road. You can’t cover all of them in 20 episodes, like for example when they accidently fill the tanker up with a toxic oxidising agent which ignites at temperatures above thirty degrees instead of hydrochloric acid. Just their luck that the weather forecast for that day promises record temperature highs. Any second could be their last and they don’t have the slightest idea of what trouble they’re in!Дально­бойщики Россия, 2001. Приключения, Боевик, Сериал. Опытному водителю-дально­бойщику Федору и его молодому напарнику Сашку выпадает на дорогах множество приключений. Целых 20 серий, всего не расскажешь. Ну, например, в автоцистерну дальнобойщиков Федора и Cашка по ошибке вместо соляной кислоты заливают токсичный окислитель, взрывающийся при температуре плюс тридцать градусов. Как назло, прогноз погоды обещает небывалую жару. Катастрофа может произойти с минуты на минуту, а герои фильма даже не подозревают о грозящей им опасности.
thumbnailMechanical Suite Russia, 2002. Comedy. This is how it all began. Kolya, from the patent department that wrote poems to women on March the 8th, died. He went on a vacation near Saint-Petersburg and died of a heart attack. The factory decides to help him. They decided to export his body on their own expenses. But there are no volunteers. That's why two people are forced to do it: the extremely positive non-drinker Markeranets and the businesslike Mityagin. Too bad Mityagin proposed Markeranets to have a drink on the train: for Kolya, for fate, for our country. Everything ends when Markeranets gives all the money the factory collected to someone named Lyuba. At that time, Kolya's body goes missing from the wagon together with... a suitcase filled with gold that a fourth passenger is bringing to the mafia. A local investigator is charged with the investigation of this mess. Awards: "Nika": Best actress in a supporting role - Evgenya Dobrovolskaya. International Film Festival of Cinema-actors "Sozvezdiye": - Best actress in a supporting role - Evgenya Dobrovolskaya; - Best cast - director Dmitry Meskhiyev Vyborg Film Festival "KinoRyurik 2002" (Yppsala, Sweden): - Official program. Festival "Novoye kino Rossiya" (Chelyabinsk): - Official program.Механи­ческая сюита Россия, 2002. Комедия. А начиналось все так. Коля из патентного отдела, который женщинам стихи писал на 8 марта, скончался. Поехал в Лыково под Питер на выходные и скончался от инфаркта. Поэтому завод решил Колю выручать. То есть - тело Колино решили вывозить из этого Лыкова за счет предприятия. Добровольцев, правда, не нашлось. Поэтому послали двоих в принудительном порядке: сугубо положительного непьющего Маркеранца и делового Митягина. Жалко, что Митягин предложил Маркеранцу выпить в вагоне-ресторане: за Колю, за судьбу, за нашу страну. Кончилось все тем, что Маркеранец все деньги, собранные заводом на Колю, подарил какой-то Любе. А в этот время из купе пропадает тело Коли и... золото в чемодане, которое везет мафии четвертый пассажир. Расследовать все это безобразие поручено деревенскому следователю. Фестивали и награды: Премия "Ника": - Лучшая женская роль второго плана - Евгения Добровольская. Международный кинофестиваль актеров кино "Созвездие": - Лучшая женская роль второго плана - Евгения Добровольская; - Лучший актерский ансамбль - режиссер Дмитрий Месхиев Выборгский кинофестиваль "Окно в Европу 2001": - Победитель конкурса "Реванш". Фестиваль "КиноРюрик 2002" (Уппсала, Швеция): - Официальная программа. Фестиваль "Новое кино России" (Челябинск): - Официальная программа.
thumbnailOur Own Russia, 2004. Drama. August, 1941. The front line moved west… Three prisoners escaped from German captivity. They have nowhere to go. Enemies are all around. Forest is frightening. Bog is sucking. An older man lives in the village. Who is he? Enemy? His own? Who are they for him? Enemies? Our own? They are in his ascendancy. They can be killed. They can be turned in to the authorities. But one of them is his son. The youngest, the dearest, the sharpshooter… Awards: 13 wins and 2 nominations.Свои Россия, 2004. Драма. Август 1941-го. Линия фронта ушла на восток... Трое сбежали из плена. Им некуда податься. Кругом - враги. Лес полон страхов. Болота затягивают. В деревне - Старик. Кто он? Чужой? Свой? Кто они для него? Чужие? Свои? Они - в его власти. Их можно убить. Их можно сдать в комендатуру. Но один из них - его сын. Младший. Любимый. Снайпер. Кинeмaтoгpaфичecкaя пpeмия "Hикa" зa лyчший игpoвoй фильм 2004 гoдa.
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов