Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Interview

Интервью

Мой комментарий
Oleg Tabakov - Interview - 10/20/09
Олег Табаков - Интервью - 10/20/09
Олег Табаков (Oleg Tabakov)

Я безнадежно испорченный русский человек!

"Человеку с железной нервной системой в нашем цеху делать нечего", - сказал он однажды. А между тем, человеку публичному, человеку удачи, всенародному любимцу, кажется, должна быть свойственна именно железная нервная система.
Какая она у него?

"Причина та же..."

- Про тебя говорят, что ты любишь носить на брюхе связку ключей - что это значит?

- Это было в процессе освоения подвала, который потом назвали "Табакеркой". Тогда надо было контролировать процесс. А когда прибавилось уже это хозяйство - ключи как-то отошли в прошлое.

- Ты себя ощущаешь хозяином? Или, скажем, ребенком...

- Когда человек говорит про себя, что он ребенок, это означает, что у него сохранилась свежесть ума пятилетнего ребенка или нерастраченное жеманство, не канализированное естественным способом. Ни к той, ни к другой категории не отношусь. Хозяином я себя ощущаю - да. Это выкристаллизовалось, когда меня в 73-м году Министерство культуры вытолкнуло в Великобританию ставить спектакль "Ревизор" .

- Первая твоя зарубежная постановка...

- Да. Почему я туда попал, не стоит объяснять. Возможно, хотели снизить средний возраст выезжающих режиссеров. И вот там я, практически впервые, понял, что все зависит не от вышестоящей организации и даже не от Екатерины Алексеевны Фурцевой, а от тебя самого. Если хочешь, чтобы тебя позвали еще раз, ты должен сделать свою работу качественно, чтобы она долго продержалась в репертуаре.

- Это не чувство хозяина, это какое-то другое чувство...

- Чувство хозяина своей судьбы - я в этом смысле говорю. Хотя сейчас, по прошествии лет, я думаю, что я никакой не режиссер, а, наверное, очень профессиональный, квалифицированный актер, который может научить какое-то количество других актеров играть хорошо. Это все вместе не называется спектаклем в моем понимании. Но это очень редкое свойство.

- Как ты их научаешь?

- Просто у меня штампов так много, что я их раздаю. Как Михаил Михайлович Тарханов говорил молодым артистам: у меня шестьсот штампов, а у вас шесть.

- Штамп - это ты пронаблюдал за кем-то и сложил в копилку? Или что-то в себе открыл, что-то сделал и запомнил? Скажем, в знаменитой роли молодого Адуева в "Обыкновенной истории", поставленной Галиной Волчек ...

- Не-ет! Адуев - это такой акт познания... Из идеалиста - в махровые конформисты. Я боюсь показаться патетичным, но это - время, выраженное в человеке. Такое нечасто удается актерам.

- То есть когда речь идет о жанре...

- Когда речь идет о жанре, я скажу тебе, как я поступал. Первая роль в "Современнике", безусловно принесшая успех, была довольно игривая, в пьесе Блажека "Третье желание". Мне было двадцать пять. Ставил единственный спектакль в своей жизни мой любимый актер Женя Евстигнеев. Как говорится: доверил - и не проиграл. Это было 35-минутное антре, последовательно и подробно рассказывающее, как человек пьянеет. С придуманной мною репризой: причина та же....

- Ставшей потом весьма популярной...

- Да. И в конечном итоге зрители доходили до мочеиспускания.

- Откуда брал?

- Это был гибрид из моего тестя, отца Людмилы Ивановны Крыловой, и еще одного соседа, так же, как и тесть, печатающего газету "Правда" по ночам лет пятьдесят.

- Ты в детстве был такой маленький Молчалин. Молчалин, а не Чацкий. Санчо Пансо, а не Дон Кихот. Но за жизнь мы кардинально меняемся: в Молчалине каким-то образом прорастает Чацкий, в Санчо Пансе Дон Кихот...

- Оль, я не склонен рассказывать об облагораживании моей души. Я отношусь к категории тех мужчин, которые совершают поступки. Я помогаю людям не по директивному регламенту или спущенной сверху рекомендации. В свое время, будучи директором "Современника", я отказал племяннице зампреда Совмина взять ее в театр. И не одной ей. Ну, в силу того, что я был баловень судьбы и довольно молодой директор, это сходило с рук. Или вот недавно показывали по телевидению какой-то телевизионный фильм и в нем неосторожно сказали, что я купил стулья для зрительного зала Дворца пионеров. Я действительно купил эти стулья - я больше не буду к этому возвращаться, - но я об этом не говорил. И о других вещах не говорю и говорить не буду. А те, кто говорят, они у меня...

- ...проходят по другому разряду?

- Да. Поэтому кем я стал, Господь ведает. Наверное, сочтемся славою, свое место мне отведут.

- Но ты никогда не хотел играть Гамлета...

- Нет. К слову, и Иннокентий Михайлович Смоктуновский, с его мощным талантом, на мой взгляд, средне играл в одноименном фильме эту роль...

- А "Гамлет" в твоем МХАТе тебе нравится?

- Я думаю, это незавершенная работа, но мне нравится.

- Мне очень нравится. Я совершенно влюблена в твоих молодых актеров.

- Я тебе еще скажу про Смоктуновского. Когда мы халтурили в одно и то же время на студии научно-популярных фильмов в Алма-Ата и писали текст, я про сахарную свеклу, а он, по-моему, про поголовье бараньего стада - ах, какие дивные у него были интонации! Понимаешь, дело не обязательно в масштабе роли, которую играет актер...Дело в том, как много он может в эту роль вложить.

- У тебя самая масштабная роль - кот Матроскин, всенародный любимец.

- А почему нет? У Бориса Бабочкина - Чапаев. Чем Матроскин хуже? Даже, думаю, Матроскин ширше в сознании народа. Потому что дети сменяются, а там все-таки ограниченный контингент.

Маршал Лелик Табаков

- Когда я попросила тебя о встрече, ты сказал: ничего интересного, я удачник...

- Я удачник, выполняющий взятые на себя обязательства.

- Меня как раз интересует философия удачи.

- Восемь лет назад - в зале 40% зрителей, женщины-актрисы гасят окурки о батареи в гримерных, срач, пьянь, воровство. На приведение в норму понадобилось меньше полугода.

- В чем секрет?

- В неотвратимости наказания и отсутствии индульгенций. Кто бы ни был, как бы ни был - и так далее. Два сезона понадобилось, чтобы появились аншлаги.

- Что это тебе стоило? Тебе?

- Я не склонен об этом говорить. На все я положил восемь с половиной лет. Я сократил реализацию своих актерских способностей раза в четыре. За восемь первых актерских лет я снялся в сорока фильмах, в результате чего заработал инфаркт в двадцать девять. Тут, видишь, инфаркта нет...

- А давление?

- Нормализовал. Четыре ингредиента, и нормально.

- Ты, когда маленьким писал папе письма, подписывался: "маршал Лелик Табаков". Этот маршальский жезл так и носил всю жизнь?

- Честолюбец? Наверное, честолюбец. Хотя какое честолюбие! Как говорится в одной несовершенной эпиграмме: "Волосы дыбом, зубы торчком, старый м...к с комсомольским значком". Евтушенко - по-моему, про Безыменского. Ну какой безумец мог пойти в этот театр в 2000 году! Ты вспомни...

- Лелик, очень много причин, чтобы тебе пойти в этот театр. Твоя любовь и роман всей твоей жизни с Олегом Ефремовым ...

- Это единственное... Нет, не единственное, конечно. В этом доме мне дали в руки профессию, которая меня хорошо кормила. В этом доме я видел самые удивительные театральные свершения. "Три сестры" Немировича-Данченко... но и руинного состояния "Горячее сердце"... Фантастические работы главного учителя по профессии. Василия Осиповича Топоркова. В "Плодах просвещения" он - профессор Круглосветлов. Верхогляд в смысле науки, Лев Николаевич Толстой пишет профессору Круглосветлову не просто абракадабру, а не знаю что. Но к третьей минуте я себя ловил на том, что я понимаю все, что он говорит...

- У тебя у самого есть такая роль - Нильса Бора в спектакле "Копенгаген".

- Василий Осипович - главный учитель. Хотя и Наталья Иосифовна Сухостав, дочь чешского профессора, руководительница драмкружка в Саратове, тоже, и Олег, конечно - по системе этических координат театра... Василий Осипович приходил, уже совсем пожилой, ширинка иногда расстегнута, и перхоть на пиджаке, а у меня от этого слезы выступали - я так его любил. Он говорил какие-то очень важные вещи на занятиях. А вечером я смотрел спектакль, где он все реализовывал. Вот это и есть самый продуктивный, самый плодотворный способ педагогики. Потому что ремесло наше, оно как у замечательного сапожника - из рук в руки.

- А все-таки - что надо для того, чтобы стать удачником?

- Чтобы стать удачником, им надо родиться. Если ты спрашиваешь, что надо, чтобы стать конформистом, это совсем другой рецептурный справочник и совсем другой смысл.

- Ты человек, принимающий вызовы судьбы?

- Да. Ведь в первые года четыре, если ты посмотришь средства массовой информации, что писали! Ну, немыслимо!

- А что писали?

- Буржуазность... а зачем... а где тайна?.. Писали, что мне дают деньги меценаты, и поэтому все хорошо. Смотри, вот заработанные в поте лица деньги театра - они дают среднюю заработную плату за прошлый месяц. 58,5 тысяч. Это, конечно, с грантом Президента. Я тебе скажу, чем отличается этот театр. Я бы сюда еще и подвал добавил. Здесь наибольшее количество актеров, видеть которых доставляет радость зрительному залу. Так было в "Современнике"...

- Олег, но это твоя стезя - тебя всегда укоряют за что-то. В том же "Современнике" укоряли, что ты клоун, еретик, театр гражданские позиции защищает, а ты эпиграммы по этому поводу сочиняешь. Но поскольку ты не любишь о своем благородстве распространяться, я напомню, как, получив предложение сняться в роли Есенина с Ванессой Редгрейв в роли Айседоры, ты поломал контракт, потому что в этот момент театр боролся за свою знаменитую трилогию "Декабристы", "Народовольцы", "Большевики", и ты посчитал нужным быть с театром.

- Это идеализм "Современника", его последние спазмы...

- Значит ты тоже был идеалист...

- Конечно. Я боюсь, что я и до сих пор такой. Просто количество защитных средств, путающих моих оппонентов, прибавилось. Я тебе скажу, в моем фундаменте есть несколько опор: мои дети, в диапазоне от сорока восьми до двух с половиной лет, и мои ученики. Если собрать сборную команду, как говорят американцы, dream team, команду мечты, самых интересных, самых значительных актеров этого помета, от тридцати до пятидесяти, потому что я преподавал двадцать пять лет, думаю, половина будет моих. Почему, собственно, я начал заниматься педагогикой? Потому что очаровательная Люся Крылова, моя тогдашняя жена, родив сына и дочь, не захотела дальше рожать. Если бы она, вслед за моей бабушкой, родившей семерых, двое померли, а пятеро были живы...

Утин и "Утятница"

- Я тебе еще подскажу, кто твоя опора. Твоя мама-доктор. Твой папа-доктор, похожий на доктора Чехова...

- Да, то, что было вывезено из Саратова. Это - защищенная спина. Когда какой-то жизненный удар, я чувствовал, что мама как бы подставляет свою руку. И еще был человек - внучка художника Валентина Александровича Серова, Олечка Хортик.

- Ты какое-то время жил у них...

- Был нахлебником. Она вправила мне привычный вывих конформизма.

- Тогда-то Молчалина мы из себя и удалили?..

- Да. Да. Царство ей небесное.

- Как она это сделала?

- Путем любви. Я думаю, она меня любила. Понимай, как хочешь. Она была много старше меня.

- Я понимаю как надо. Я вообще думаю, что все в мире делается путем любви.

- А как же, абсолютно. Это ты совершенно права в своем заблуждении.

- Я с некоторым удивлением прочла в твоей книжке "Моя настоящая жизнь", что вы часто совпадали в мыслях с Лилей Толмачевой, не обмениваясь даже этими мыслями, но догадываясь, что они таковы. Лиля - самая светлая душа театра, наивная и чистая, и именно с ней...

- Я об этом сказал в первый раз позавчера, на стодесятилетии МХАТа, что я довольно рано узнал так много мерзости, так много дряни театральной и так много прекрасного, возвышенного, нигде больше не встречающегося, что меня уже ничем не удивишь.

- Кроме Лили - Александр Володин...

- Я ему звонил время от времени и говорил, что я его люблю. До слез. Он очень терялся. Это непривычное...

- Хотя казалось бы, чего проще... А ты часто плачешь?

- Редко. Но плачу.

- Отчего?

- Странные, знаешь, вещи. Вот от девочек, которые в Оренбургской губернии погибли в обрушившейся школе. От того, сколько я буду видеть Машку, младшую. Это у меня было с молодости. Я Отомара Крейчу, чешского режиссера, вез по Московской области, дорогу переходила старушка, и я, глядя на нее, заплакал. Он смотрит: ну ты м...к...

- Сильно развитое воображение...

- Да. Я несколько раз срывался с репетиции, думая, что с мамой что-то случилось - такой импульс, дорисовывающий беду... Знаешь, в детстве мне мой дядя Толя рассказывал: был 18-й год, уже свершился переворот Октябрьский, это было в доме у деда, Андрея Францевича Пионтковского, в городке Балта Одесской губернии. "Балта - городок приличный, городок что надо, нет нигде румяней вишни, слаще винограда". Стук в ворота господского дома, мамин младший брат Толя в нижней рубашке выходит сонный во двор, ему лет тринадцать, вот-вот сломают ворота, и он видит, как старый-старый еврей, с пейсами, бежит, видимо, оттуда, где он прятался в доме моего деда, и с разбегу перемахивает через забор, а высота забора - метр восемьдесят. Этот рассказ мне несколько раз снился... Наверное, это мера страха за свою жизнь... вообще за жизнь...

- И мера сверхспособностей, которые включаются...

- Я тебе скажу про деда Андрея Францевича - откуда начало двойной бухгалтерии, что ли, эстетико-политической. Бабушка рассказывала, как он, владея с 13-го года островом возле Капри, помимо огромного имения в Балтском уезде, спустя два года и два месяца после Октябрьского переворота умер в своей библиотеке, в своем доме, в своей постели. У Менделеевых библиотеку сожгли, а он - в своей постели, его крестьяне содержали и кормили его...

- Почему?

- Наверное, делал много добра.

- Он поляк?

- У меня четыре крови - польская, русская, мордовская и украинская. Я даже не Табаков, я Утин. Потому что на самом деле фамилия по папе - Утины. Бедного Утина Ивана богатые крестьяне Табаковы взяли на воспитание. И дедушка, Кондратий Иванович, отец папы, Павла Кондратьевича, уже был Табаков.

- А то была бы не "Табакерка", а "Утятница"...

Паша и Маша

- Скажи, пожалуйста, ты уже научился быть мужем Зудиной? А Зудина научилась быть женой Табакова?

- Да. Я думаю, что рождение Марии завершило не только круг знакомства, но и утверждения себя. Не профессионального, а вот в жизни. Это я думаю о Марине. Что до меня - я довольно рано все понял. По сути дела, такой подарок судьбы! Федор Иванович Тютчев все сказал: "О, как на склоне наших лет Нежней мы любим и суеверней... Сияй, сияй, прощальный свет Любви последней, зари вечерней!" Словом, "на старости я сызнова живу".

- На какой старости... когда вы встретились, сколько тебе было?

- Дорогая моя, когда я решился воспользоваться своим положением профессора, мне было сорок восемь.

- Замечательный возраст.

- Возраст хороший, я с тобой согласен.

- А ей двадцать четыре?

- А ей восемнадцать. Нет, это такая... я даже не знаю, с чем сравнить. В советское время был каламбур: "выиграть "Волгу" по трамвайному билету".

- Притирались трудно?

- Ну почему, она влюблена была.

- Я имею в виду, когда стали жить вместе.

- Знаешь, видимо, влюбленность компенсировала многие мои недостатки.

- И вот Паша и Маша... Что главное из жизни ты извлек, что мог бы передать им?

- Бессмыслица все. Бессмыслица.

- Передать ничего нельзя?

- Надеешься, что станут интеллигентными людьми, - вот максимум. У Миши Рощина, по-моему, сформулировано: чужое никого не убеждает.

- Любовь можешь передать.

- Конечно. Конечно.

- Много удается перелить в них любви? Часто видишь их?

- Стараюсь. Чем старше становишься, тем больше стараешься. То есть я еду после тяжелого спектакля к Машке - я снимаю дачу, чтобы Машке было, где дышать...
Я приходил, смотрел на Майю Михайловну Плисецкую, на то, как Володя Васильев танцевал, или Корень, или Бессмертнова, когда она махала своими крыльями в "Легенде о любви" из левой дальней кулисы правой передней кулисе. Это можно, понимаешь, до... до полного мужского восторга дойти. Это то, что американцы понимают на Бродвее, регулярно давая людям радость.

- У тебя тоже есть такая радость - "Конек-Горбунок", новая "Синяя птица" для детей и взрослых.

- В зрительном зале МХТ больше, чем треть зала, молодые. И ведут себя очень агрессивно: мы здесь, и нам это нравится. Вот это оно и есть - сеять разумное, доброе, вечное. Посильно. То, что театр может. Потому что - что було, то було. И ушло, и не надо делать вид, что вернется.

- Подводя итоги...

- Ты вспомнила про фильм Карела Райша "Айседора". Были еще возможные повороты судьбы. Один - когда был роман с американской прелестной девочкой из семьи миллиардеров. Она мне говорила: у тебя мечта о театре, а у меня - и называла цифру с такими нулями, которые не папа и не мама, а бабушка ей оставила, - половину тебе, делай свой театр... И второй раз - когда американцы хотели приобрести меня как театрального педагога...

- Что помешало?

- Это моя земля - моя... Такая тупая, совсем русская какая-то идея. Река Волга... Все, по сути дела, говорит об одном: что я безнадежно испорченный русский человек. Со всеми вытекающими. Даже расшифровывать глупо.

- Не будем рассчитывать на дураков, которые не поймут, будем рассчитывать на умных.

- Конечно.

БЛИЦ-ОПРОС

- Что значит красиво стареть?

- Достоинство сохранить человеческое. Самоиронию. И уровень воспроизведения профессии.

- Какая у тебя главная черта характера?

- Оптимизм.

- А какая черта характера в других людях тебе нравится?

- Вера в лучшее.

- Кем бы ты стал, если б не стал актером?

- Думаю, мало на что бы я сгодился. Возможно, врачом.

- Есть ли у тебя девиз или какое-то правило?

- Делай, что должен делать, а там Господь с ним.

Ольга КУЧКИНА

© kp.ru

thumbnailHamlet USSR, 1964. Drama. A screen adaptation of William Shakes­peare’s tragedy. The somber Elsinore Castle that keeps secrets of many a crime is looming over the rocky coastline. Prince Hamlet once again puts the question: “To be, or not to be?” He is the first thinker in the line of warriors, a poet and a philosopher, a character so close to future generations. In the utterly corrupted kingdom, a lone hero is bound to take up arms to avenge his father’s death. This film became a champion among Lenfilm Studio’s prize-winning motion pictures – 23 awards in four years. The musical score was written by the great Russian composer Dmitry Shostakovich. Awards: Special Prize at the Venice IFF, 1964; Special Jury Prize at the San Sebastian IFF, 1965; Prize at the San Francisco IFF, 1966; Prize of the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), 1966;Гамлет СССР, 1964. Драма. Экранизация одноименной трагедии Вильяма Шекспира. Мрачный замок Эльсинор, хранящий тайну не одного преступления, возвышается над скалистым берегом. Принц Гамлет вновь задается вопросом "Быть иль не быть?". Он - первый мыслитель в ряду воинов, поэт и философ, чей образ близок всем грядущим поколениям. В насквозь прогнившем королевстве герой-одиночка должен взяться за оружие, чтобы отомстить за смерть отца. Награды: Специальная премия на МКФ в Венеции, 1964; Специальный приз жюри на МКФ в Сан-Себастьяне, 1965; Приз на МКФ в Сан-Франциско, 1966; Премия Британской киноакадемии (BAFTA), 1966; Ленинская премия Григорию Козинцеву и Иннокентию Смоктуновскому, 1965;
thumbnailThe Inspector-General USSR, 1953. Comedy. Based on the famous play by Nikolai Gogol. Mayor Skvoznik-Dmuhanovskyi lives for his pleasure, he is used to grasping everything that "flows into his hands". Embezzlement of public funds and bribery prospers in this town among government officials. All of a sudden, news about inspector’s forthcoming arrival destroys peaceful life, moreover, some "incognito", a Petersburg official has been already living at a local hotel for two weeks without paying anything... Trying to hide traces of their crimes, officials together with their mayor meet a fake inspector very nicely. Everyone took false inspector Khlestakov for a real one, and he doesn't waste his time - he wants to get married to mayor's daughter and at the same time he runs after his wife. Happy mayor decides to punish those merchants and bourgeois who suspected something wrong. Meanwhile, Khlestakov runs away with all the money and "gifts" from government officials and merchants. Khlestakov’s letter to Peterburg reveals everyone the truth. When mayor finds out that a real inspector is coming, he gets completely devastated.Ревизор СССР, 1953. Комедия. В сытом довольстве живет Городничий Сквозник-Дмухан­овский, привыкший цепко хватать все, что "плывет в руки". Среди чиновников города процветает казнокрадство и взяточничество. Неожиданная весть о предстоящем приезде ревизора мгновенно нарушает мирное течение жизни, ...а в местной гостинице уже две недели проживает "инкогнито" некий петербургский чиновник, который ведет себя странно и ни за что не платит... Пытаясь, замести следы преступлений, чиновники во главе с Городничим организуют достойную встречу мнимому ревизору. Принятый за ревизора "елистратишка" Хлестаков быстро осваивается со своим новым положением, сватается к дочке Городничего и одновременно начинает волочиться за его женой. Осчастливленный благосклонностью "ревизора", Сквозник-Дмухан­овский, вершит расправу, над поднявшими было голову купцами и мещанами. Между тем Хлестаков, прихватив взятые у чиновников деньги и "подарки" купцов, благополучно скрывается из города. Письмо Хлестакова в Петербург открывает всем истину. Сообщение о приезде настоящего ревизора окончательно сражает попавшего впросак городничего.
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов