Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Article

Статья

Мой комментарий
Aleksandr Shirvindt - Article - 10/20/09
Александр Ширвиндт - Статья - 10/20/09
Александр Ширвиндт (Aleksandr Shirvindt)

По прозвищу "Маска"

В театральных кругах у Александра Ширвиндта есть прозвище - Маска. Приклеилось оно к нему уже давно, когда на сцене только начинали блистать такие мастера как Анатолий Папанов и Андрей Миронов . Причем, последние не всегда могли держать серьезное выражение лица, если зал ухохатывался над их шутками. А Ширвиндт мог, никогда не терял самообладания, не снимал пресловутой маски.

Родился Александр Ширвиндт в 1934 году в семье скрипача, музыкального преподавателя Анатолия Густавовича и редактора в Московской филармонии Раисы Самойловны. Его детство прошло в Москве, в доме в Скатертном переулке. В дом Ширвиндтов часто приходили выдающиеся театральные деятели того времени: А. Яхонтов, Я. Флиер, Д. Журавлев, В. Качалов, Р. Плятт, Р. Зеленая, Л. Утесов. Уже в школе Саша играл в самодеятельном театре.

В 1952 году он поступил в Театральное училище им. Б.В. Щукина. А через год началось знаменитое "дело врачей". Конечно, к врачам студент Ширвиндт не относился, но фамилия сыграла роль. Его выгоняли из института. К счастью, обошлось.

Но однажды ему все-таки пришлось сменить фамилию. В 1956 году Ширвиндта пригласили ведущим в программу "Москва с точки зрения..." - он должен был водить зрителей по столице. Но режиссер сказал: "С такой фамилией - это утопия". И Александр ненадолго стал Ветровым, позаимствовав фамилию друзей, у которых скрывался во время ареста своих родственников.

С 1956 года Александр Ширвиндт служит в театре. Сначала это был "Ленком", затем он перешел в Театр на Малой Бронной, в 1970 году он пришел в Театр Сатиры, худруком которого и стал в 2000 году. Перечислить все сыгранные им роли, поставленные спектакли, написанные сценарии, конечно, можно, но совершенно излишне - об этом и так все прекрасно знают.

Отдельно надо сказать о "капустниках", которыми Ширвиндт серьезно увлекся еще в студенческие годы. Это была его стихия, благодаря редчайшей способности заражать людей своими идеями, создавать атмосферу добра, веселья, ироничного отношения к действительности. Постановки с участием Ширвиндта, написанные им в качестве соавтора, шли с неизменным успехом по два раза в день.

Со временем "капустники" переросли в то, что стали называть эстрадой. Ширвиндт с удовольствием перешел в новый жанр, ему нравился откровенный разговор со зрителем со сцены, когда нет заученных реплик, а отвечать на коварные вопросы из зала можно, только полагаясь на смекалку и остроумие. Именно Ширвиндт придумал сценический дуэт Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична, как автор и режиссер он работал с Тарапунькой и Штепселем, Мировым и Новицким, Леонидом Утесовым , Владимиром Винокуром , Ильей Олейниковым . А дуэт Ширвиндт-Державин вообще стал классикой жанра, породив массу анекдотов, что свидетельствует о сверхпопулярности. Самый известный их них: афиша в провинциальном городе "Выступают Ширвин и Дарвин".

Александр Ширвиндт много и успешно снимается в кино. Правда, сейчас съемочная площадка для него редкость. Подобно многим мэтрам он недоволен качеством современных картин, считает, что снимают, в лучшем случае, для "Кинотавра" и "Ники", не для зрителя. Если пытаться найти роли, наиболее полно отражающие характер и манеру поведения Ширвиндта, то, наверное, это будет золотая середина между итальянским "синьором из общества" в "Миллионе в брачной корзине" (лукавый, импульсивный, изобретательный, остроумный) и невозмутимым английским джентльменом в "Трое в лодке, не считая собаки" .

А вот театром Александр Ширвиндт не разочарован. Хотя и прибегает иногда к крепким выражениям, когда его актеры отпрашиваются на "подработку" в рекламе или сериалах. Вообще, мат часто звучит из его уст, хотя, по мнению слышавших, даже матерится Александр Анатольевич артистично. Что же касается его самого, то в "мыло" он не хочет из-за низкого качества, а в рекламу - из самоуважения. Хотя предложения более чем щедрые.

А еще Александр Ширвиндт - прекрасный семьянин. С супругой Натальей Николаевной он в браке более 50 лет. И это невзирая на стойкий экранный образ бабника.

У Ширвиндта забавные привычки. Например, когда номера на автомобилях были 4-значные, он суммировал правую и левую части. Если в сумме выпадало 100 (например, 42-58), он верил, что день будет удачным. В случае недобора мог и на работу не поехать. Хотя, разве кто-нибудь это проверял?..

Алексей Чернов

© nahsfilm.ru

thumbnailA Million in a Wedding Basket USSR, 1985. Comedy. The charming Leonid Papagetto is a great expert of the human psychology, an adventurous companion of the societarian lions and lionesses. He earns a living by stealing bottles of cognac and sandwiches with caviar at parties. And in between he entertains the simple-minded, arrogant and rich guests with "deep" conversations. Love-triangles and extreme shenanigans force the irreplaceable participant of the mundane functions to be amusing and trustful, tenacious and respectable. Alexandr Shirvindt knows well how to play such a hazardous game. And it's worth it, since poor heroes don't surrender! Based on the play by G. Scarnacci and R. Tarabusi "Caviar or lentils".Миллион в брачной корзине СССР, 1985. Комедия. Обаятельный Леонид Папагатто - большой знаток челове­ческой психологии, предпри­имчивый собеседник великос­ветских львов и львиц - зарабатывает тем, что крадет бутылки коньяка и бутерброды с искрой на тусовках. А между этим делом он развлекает простодушных, наглых и богатых гостей "глубокомысленной" беседой. Любовные треугольники, несусветные розыгрыши заставляют незаменимого участника светских раутов быть смешным и доверчивым, цепким и респектабельным. Александр Ширвиндт знает толк в такой азартной игре. А она стоит свеч, - ведь нищие герои не сдаются! По мотивам пьесы Д. Скарначчи и Р. Тарабузи "Моя профессия - синьор из общества".
thumbnailThree Men in a Boat USSR, 1979. Comedy, Musical. Based on Jerome K. Jerome's humorous travelogue. Time passes by, epochs change, but the audience is still fascinated by an incredible story about adventures of three carefree gentlemen who went on a journey down the Thames River with their fox terrier Montmorancy. Funny misunderstandings, humorous collisions and comic situations solved by the main characters who always keep authentically British sense of self-esteem and nowadays impress by their humor and originality.Трое в лодке, не считая собаки СССР, 1979. Комедия, Мюзикл. По мотивам одноименной всемирно известной остроу­мнейшей повести английского писателя Джерома К. Джерома. Путешествие, оказавшееся незабываемым для героев фильма, наверняка запомнится и вам - столько в этой истории неожиданных поворотов, тонкого юмора, актерского блеска… Идет время, сменяются эпохи, но зрители по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной истории путешествия трех беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем - фокстерьером Монморанси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов