Полеты во сне и наяву: Главные роли Олега Янковского
Прощаясь с Янковским, мы решили вспомнить главные - этапные для него и для отечественного кино - роли в кинокарьере великого актера.
Поскольку телевидение у нас - главнейшее из искусств, "народными" ролями Олега Ивановича Янковского останутся, вероятно, его работы в постановках Марка Захарова -
"Обыкновенное чудо" ,
"Тот самый Мюнхгаузен" ,
"Убить Дракона" , фильмы, которые человек в этой стране может смотреть с самого детства и всю жизнь. Другие роли постепенно уходят в тень, просто потому, что
"Служили два товарища" или
"Влюблен по собственному желанию" не показывают каждый Новый год. И это невероятно жаль. Прощаясь с Янковским, мы решили вспомнить главные роли в его кинокарьере.
"Щит и меч"
История советского разведчика Белова, под видом немца Иоганна Вайса внедрившегося в абвер и почти в одиночку выигравшего войну. Фильм, ставший первым в кинокарьере Олега Янковского. Попал он на роль не то что бы случайно, но режиссер Басов сомневался в том, что молодой - тогда ему было 23 года - актер подходит на эту роль. "Слишком аристократичный", решил Басов, но позже пересмотрел свое решение. И не прогадал. Невероятное изящество Янковского в роли Руди Шварцкопфа в каком-то смысле проложило дорогу
"Семнадцати мгновениям весны" , создав образ обаятельного фашиста, которого так же трудно ненавидеть, как Броневого в роли Мюллера.
"Служили два товарища"
Следующим в том же году у Янковского вышел один из самых нетипичных для эпохи фильмов о гражданской войне, без малейшего намека на советскую пропаганду -
"Служили два товарища" Евгения Карелова. Гражданская война, форсирование Сиваша, махновцы - история была рассказана словно с высоты полета аэроплана, с которого герои безуспешно пытались снять на "кино" укрепления белых. Переходы от фарса к высокой драме и обратно делают картину невероятно трудной для актеров, но Ролан Быков и Олег Янковский образовали невероятный дуэт. Неожиданная отстраненость, интеллигентная самоуглубленность героя Янковского в сочетании с его же спокойной, непоколебимой верой в дело мирового пролетариата производили незабываемый эффект - таких солдат революции наше кино еще не знало.
Собственно говоря, наряду с
"Бегом" и
"Комиссаром" ,
"Служили два товарища" до сих пор остаются самой эмоционально достоверной картиной о гражданской войне.
"Зеркало"
После успеха
"Товарищей" Яноковского завалили предложениями - в 1970-м году у него вышло четыре картины. А в 1974, в возрасте тридцати лет, он буквально вошел в вечность, снявшись в
"Зеркале" Тарковского, вероятно, лучшей картине режиссера. Роль была совсем небольшая, но эмоционально невероятно важная - актер сыграл отца лирического героя фильма - а проще сказать, самого Тарковского. Финал, в котором Терехова и Янковский лежат в траве и смотрят на небо, остается в памяти навсегда. В том же фильме сыграл сын Олега Ивановича - ныне режиссер Филипп Янковский.
Через 10 лет сотрудничество Янковского и Тарковского подолжится в ленте
"Ностальгия" , при довольно печальных обстоятельствах - роль писателя Горчакова была написана под Солоницына, но актер умер, и Тарковский пригласил Янковского. Ситуация трудная для любого актера, но проход Горчакова-Янковского со свечой через пересохший бассейн Святой Екатерины теперь помнит весь мировой кинематограф.
"Звезда пленительного счастья"
История Владимира Мотыля об избежавших виселицы декабристах и последовавших за нами на каторгу женах поразила зрителей в 1975 году парадоксальным сочетанием кровавого реализма и невероятной, захватывающей романтики, обогатив фольклор фразой "И повесить-то как следуетне не умеют". Здесь Олег Янковский сыграл небольшую, но запомнившуюся роль Рылеева.
"Чужие письма"
Лента Ильи Авербаха про инфернальную Зину Бегункову - девушку, которая умело манипулирует людьми, хладнокровно разрушая чужие судьбы. Фильм заслуживает внимания хотя бы из-за интересного актерского состава - Ирина Купченко, Зинаида Шарко, Иван Бортник. Олег Янковский сыграл тут любовный интерес шестнадцатилетней демоницы, показав, что может исполнить не только аристократов и романтиков, но и суровых парней.
"Обыкновенное чудо"
В 1978 году вышел
"Мой ласковый и нежный зверь" , второй главный фильм Эмиля Лотяну после
"Табор уходит в небо" , моментально прославившийся, при всех достоинствах, благодаря музыке - все последующие годы от вальса Евгения Доги было не продохнуть. Янковский сыграл Камышева, и может быть этот год в карьере актера запомнился бы этой картиной, но вышло
"Обыкновенное чудо" . Волшебник в исполнении Олега Янковского не только не потерялся на фоне невероятного обаяния Абдулова, хотя актерские рамки для роли Волшебника были гораздо жестче. Невероятно скупыми средствами Янковский сумел передать и силу, и власть, и нежность, и каприз демиурга - сочетание черт, небывалое для отечественного кино.
Фильм положил начало совместным киноработами Марка Захарова и Олега Янковского -
"Тот самый Мюнхгаузен" ,
"Дом, который построил Свифт" ,
"Убить Дракона" .
"Мюнхгаузен" , вероятно, самый любимый страной, Янковский снова тут поразил умением владеть тончайшими ньюансами, переходя от комедии к трагедии, от фарса - к мрачнейшему реализму. Мюнхгаузен, напивающийся в оранжерее, Мюнхгаузен, стреляющий в дымоход, Мюнхгаузен, взбирающийся по веревочной лестнице в небеса - все это тот самый Мюнхгаузен.
"Влюблен по собственному желанию" ,
"Полеты во сне и наяву"
Наступление застойных восьмидесятых Олег Янковский приветствовал двумя ролями, ставшими ключевыми для целого десятилетия, отразившие две его стороны, которые затем советский кинематограф неустанно разглядывал.
"Влюблен по собственному желанию" - лирическая комедия по жанру, успешно нащупывала и лирические, и комические стороны безвременья, в которое угодила страна. История спившегося спортсмена, который трудится слесарем, и романтической библиотекарши, стала хитом, Янковский был признан лучшим актером года по версии "Советского Экрана", а Евгения Глушенко - лучшей актрисой Берлинского кинофестиваля. Советские женщины поверили, что обладательницу 54 и "учительского узла" в качестве прически, может полюбить Олег Янковский. А фраза-размышление "Жизнь за родину отдать могу, а восемь часов у станка - не могу", стала девизом целого поколения на ту пору сороколетних.
В
"Полетах во сне и наяву" то же сочетание разочарования, истрепанности, суетливости и романтики выразилось уже в драматическиой форме. Кукареканье на дне рождения, знаменитое "с одной из вас меня не связывает ничего кроме долга, с другой - все кроме долга", сказанное жене и любовнице и, сквозь весь трагический балаган, то, о чем писала критик Зара Абдулаева в статье о фильме: "Янковский показал, как расколовшееся гамлетовское сознание стало доступным человеку из очереди, мелкому служащему". И это чистая правда.
"Любовник"
Одна из немногих полноценных со всех точек зрения постсоветских картин - сценарий, режиссура, операторская работы, актеры - стала бенефисом Янковского, чью работу Сергей Гармаш невероятно деликатно оттеняет. Янковский сыграл человека, который после внезапной смерти жены узнал, что у нее долгие годы был любовник - так, что мясо с костей заворачивается. Возможно, это не этапная для него роль, но вместе с Валерием Тодоровским они тогда, в 2002 году, показали, каким может быть нормальный уровень нового российского кино. Чего, к сожалению, так и не случилось.
© film.ru
The Flight USSR, 1970. War, Drama. This film is based on works by the Russian writer Mikhail Bulgakov. The 1920s Civil War in Russia. Routed by the Red Army, the panic-stricken White Guards were fleeing the country. Like a headlong avalanche, they carried along those who wouldn’t accept the new power. Among many who fled abroad from the Crimea were Roman Khludov, head of the general staff of Wrangel’s Army, a hangman and executioner; Sergei Golubkov, a university professor; Serafima Korzukhina, wife of a St. Petersburg business man who renounced her to save his own skin, and others. Their lives in a foreign land took different turns, but they were all destined to go through a bitter re-evaluation of their former ideals and personal dramas. One of the world’s best screen adaptations of M. Bulgakov’s prose – his novels “The Flight” and “White Guard” and libretto “The Black Sea” dedicated to
M. Frunze.Бег СССР, 1970. Военный, Драма. Фильм создан по мотивам произведений русского писателя Михаила Афанасьевича Булгакова.
В 20-е годы нашего столетия в России шла гражданская война. Под натиском Красной Армии панически бежала белая гвардия. Словно стремительная лавина увлекала она за собой тех, кто не хотел мириться с новой властью. Из Крыма бежал за границу Роман Хлудов, начальник генерального штаба армии Врангеля, вешатель и палач; бежал Сергей Голубков, приват-доцент; бежала Серафима Корзухина, жена петербургского коммерсанта, который отрекся от нее, спасая собственную шкуру, и многие другие. По-разному сложились их судьбы на чужбине, но всем пришлось пережить крушение былых идеалов и личную драму.
Одна из лучших в мировом кинематографе экранизаций прозы Михаила Булгакова - романов "Бег", "Белая гвардия" и посвященного М. Фрунзе либретто "Черное море".
In Love at One's Own Request USSR, 1982. Comedy. Is it possible to make yourself fall in love by meditating? When former sportsman Braghin agreed to participate in the experiment, suggested by a chance acquaintance, he thought they both were crazy. However, he discovers to his own surprise some strange metamorphoses... Awards: 1 win and 1 nomination.Влюблен по собственному желанию СССР, 1982. Комедия. Можно ли заставить себя влюбиться с помощью аутотренинга? Когда бывший спортсмен Брагин согласился участвовать в этом эксперименте, предложенном случайной знакомой, ему вскоре показалось, что они оба - клиенты психушки. Однако затем он, к собственному изумлению, обнаруживает, что с ним происходят странные метаморфозы...
The House that Swift Built USSR, 1982. Drama. A wonderful house was built by a British writer Jonathan Swift, where reality is mixed with imagination, real people with fiction characters. While telling his truthful and unbelievable stories, inventing his mystifications and practical jokes, the house master tries to open to others the secret of existence, and maybe transform their lives.Дом, который построил Свифт СССР, 1982. Драма. Удивительный дом построил английский писатель Джонатан Свифт. В нем реальность слилась с вымыслом, ожили персонажи из книг. Рассказывая невероятные и правдивые истории, придумывая мистификации и розыгрыши, хозяин дома пытается раскрыть людям тайный смысл бытия и, может быть, преобразить их жизнь...
The captivating star of happiness USSR, 1975. History, Drama. On December 14, 1825 the military units of the Russian army were supposed to swear their allegiance to the new czar, Nicholas I. But the young officers, the most liberal-minded people of their time, who abhorred the terrors of serfdom, decided to raise their regiments against the autocracy and bring democracy to the country. That was a great heroic feat of the best sons of Russia. However, the revolt had been brutally crushed. Some of its inspirators were executed, many sent to hard labor in Siberia. Following the convicted officers to Siberia were their wives who had left their aristocratic families and comfortable lifestyles. The film is dedicated to those remarkable Russian women.Звезда пленительного счастья СССР, 1975. Исторический, Драма. После подавления восстания на Сенатской площади события развивались трагически: пятеро декабристов казнены, большинство отправлены в Сибирь. И вслед за ними, сквозь мороз и лишения, отказавшись от своих прав и привилегий, оставив навсегда родных и детей, поехали их жены...
The Mirror USSR, 1974. Avantguard, Melodrama. This cinematic expression of the author’s reflections is one of the best films of Russian director Andrei Tarkovsky. Its working title was “White, White Day”. Quoted in the film are some of the verses by the remarkable poet Arseny Tarkovsky, the director’s father. The film’s protagonist reminisces about his childhood, his mother who raised him, the people who helped his family in the trying post-war years.
“In ‘Mirror’ I wanted to tell not about myself, but about my feelings, connected with the people that were close to me, about my relations with them, about my eternal compassion for them and the unrealizable sense of duty, ” said Andrei Tarkovsky.
Awards: best foreign movie shown in Italy in 1980.Зеркало СССР, 1974. Авангард, Мелодрама. "В свое время, - объяснял Андрей Тарковский, - был написан литературный сценарий "Белый, белый день" Мишариным и мною. Я еще не знал, о чем будет картина, не знал, как сценарно это будет оформлено и какую роль займет там образ, даже не образ, линия - это точнее - линия матери. Но я знал только одно, что мне все время снился один и тот же сон про место, где я родился. Снился дом. И как будто я туда вхожу или, вернее, не вхожу, а все время кручусь вокруг него. Эти сны всегда были страшно реальны"...
Фильм представляет собой своеобразное поэтическое произведение, рассказывающее о сложных истоках духовного мира современного человека, о формировании его нравственных принципов, о том, что память, ее суд - лежат в основе человеческой личности.
Награды: Приз «Давид ди Донателло» за лучший иностранный фильм, показанный в Италии, 1980.
The Commissar USSR, 1967. War, Drama. A female commissar named Vavilova has to leave her detachment for a while. She is expecting a baby… Staying with the Jewish family of a petty artisan, who has many children of his own, and observing the everyday life of those poor but always ready to help people, Madame Vavilova, as she is called by the head of the family, Yefim Magazannik, discovers a hitherto unknown to her world of human joys, the happy pleasures of motherhood and family life. But soon she has to return to the realities of war and leave her newborn son with her new friends…
Awards: 9 wins and 4 nominations, including Special Jury Prize, FIPRESCI Prize and Ecumenical Jury Prize at the West Berlin IFF, 1988.Комиссар СССР, 1967. Военный, Драма. Женщина-комиссар по фамилии Вавилова вынуждена на время оставить свой отряд. Ей предстоит родить ребенка… Поселившись в многодетной еврейской семье мелкого ремесленника и наблюдая повседневный быт этих бедных, но отзывчивых людей, мадам Вавилова, как ее называет хозяин дома Ефим Магазанник, открывает для себя мир неизведанных доселе человеческих радостей, счастье материнства и семейной жизни. Но вскоре ей предстоит возвращение к военным будням, и она оставляет новорожденного сына новым знакомым…
Фильм удостоен 9 наград, включая Специальный приз жюри, премия ФИПРЕССИ и экуменического жюри на МКФ в Западном Берлине, 1988.
My tender and affectionate animal USSR-Germany, 1978. Drama. The film is based on the story by Russian writer Anton Chekhov. Sergei Kamyshev, a successful investigator, on a visit to his friend, Count Korneyev, met 16-year-old Olenka. All the neighborhood men are mad about her. Quite unexpectedly, they learn that the girl is going to marry an old estate manager, Urbenin. But on her wedding day she confesses to Kamyshev that she loves him alone… Their love affair will be interrupted by a sudden shot made at the hunting…Мой ласковый и нежный зверь СССР-ФРГ, 1978. Драма. Встретив в лесу грациозную девушку, ни граф Корнеев, ни его спутники не могли вообразить, в какую историю вовлечет их всех это очаровательное существо. Сложные перипетии, вызванные чувствами любви и ревности, приводят к трагической развязке...
Nostalgia USSR - Italy - France, 1983. Drama. Andrei Gorchakov is a misanthropic Russian scholar researching the life of an exiled Russian composer who committed suicide. With the help of his beautiful guide, Eugenia, Andrei visits mystical and religious sites on the trail of the late composer's legacy. In the shadow of the doomed composer's memory, Andrei finds himself crippled by a melancholy nostalgia for his Russian homeland, only to discover redemption in the form of a madman, Domenico, whom he encounters at St. Catherine's pool, a religious site in Sienna. Domenico, a former professor who once locked his family away for seven years in anticipation of Armageddon, now leads a seemingly insane existence, believing that if he can travel across the pool with a lighted candle, he can save all of humanity.
Awards:
1983 - Cannes Film Festival, Best Director (Andrei Tarkovsky), FIPRESCI Prize (Andrei Tarkovsky), and Prize of the Ecumenical Jury (Andrei Tarkovsky).Ностальгия СССР - Италия - Франция, 1983. Драма. Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию в поисках биографических следов крепостного музыканта Павла Сосновского, некогда посетившего эти места. Прототип Сосновского - Максим Созонтович Березовский (1745 - 1777, член Болонской филармонической академии, создатель нового типа русского хорового концерта, крепостной графа Шереметьева; вернувшись в Россию, он не смог выкупиться, спился и закончил жизнь самоубийством).
Поиск примет жизни героя исследования писателя - это и есть то, что связывает Горчакова с переводчицей Евгенией, беспомощно пытающейся посредством томика стихов Арсения Тарковского понять внутренний мир и причину тоски своего русского друга.
Награды:
Специальная премия режиссеру за творчество;
Премия ФИПРЕССИ;
Приз Всесоюзного кинофестиваля за лучшую актерскую работу;
Приз жюри католического центра МКФ в Каннах, 1983;
An Ordinary Miracle USSR, 1978. Comedy, Melodrama, Fairy-Tale. This is a wonderful screen version of Eugeniy Schwartz’s fairy-tale and play. There are many magical adventures and wonders there; one of them is a magical wonder of love which can defeat any evil. Brilliant drama and production, wonderful music and amazing actors make this movie different each time.Обыкновенное чудо СССР, 1978. Комедия, Мелодрама, Сказка. Великолепная киноверсия пьесы-сказки Евгения Шварца. В картине много волшебных приключений и чудес, главное из которых - колодовское чудо любви, способной победить злые чары. Блестящая драматургия и режиссура, замечательная музыка, выдающиеся актеры заставляют всякий раз как бы заново воспринимать этот фильм - веселый, тогательный и глубокий.
Flying Asleep and Awake USSR, 1982. Drama. On the eve of his forty years birthday, the main character of the movie tries to summarize his life. Alas: he lets it down and it lets him down. Nothing makes him happy: neither his loving wife, nor his young mistress, nor his friends, nor his job...Полеты во сне и наяву СССР, 1982. Драма. Накануне своего сорокалетия герой фильма пытается подвести итоги прожитых лет. Увы: он подводит их, а они подводят его. Ничто не приносит ему удовлетворения и счастья: ни любящая жена, ни юная любовница, ни друзья, ни работа...
Seventeen Moments of Spring USSR, 1973. Detective, Adventures, Classics, Series. The twelve-part television series about a Soviet intelligence agent who infiltrated the Nazi Secret Service has become a cult film. For the first time since Chapayev jokes and literary parodies are being made up about its main protagonist, Stirlitz. The era of perestroika has passed, the Soviet system of values has been shattered, with the USSR itself ceasing to exist, yet the film continues to be watched and enjoyed. The film owes its astounding success to director Tatyana Lioznova’s many-year painstaking work, writer Yulian Semyonov’s suspense-packed plot, the brilliant performance by the actors and Mikhael Tariverdiyev’s music.Семнадцать мгновений весны СССР, 1973. Детектив, Приключения, Классика, Сериал. Этот нестареющий фильм стал сенсацией. Он вошел в анналы советского кино, в анекдоты - и в жизнь нескольких поколений. Советская разведка обрела свое воплощение - Максима Максимовича фон Штирлица, а немцы - человеческое лицо.
Остросюжетная драма по мотивам романа Юлиана Семенова, рассказывающая о работе в фашистском Берлине советского разведчика, легендарного Штирлица, - один из самых знаменитых многосерийных телефильмов, многие персонажи которого стали нарицательными.
Two Comrades Were Serving USSR, 1968. Comedy, Drama, War. The 1920s Civil War in Russia… Budenny’s revolutionary army gets hold of a French movie camera as a trophy. To receive operational reconnaissance data, the army’s general staff decides to use it for filming the enemy fortifications from air. A former photographer, soldier Andrei Nekrasov is assigned to be a cameraman. With Ivan Karyakin as his mate, he sets about carrying out the operation. They could not even imagine what amazing experiences, both dramatic and hilarious, they would have to go through…Служили два товарища СССР, 1968. Комедия, Драма, Военный. Главные персонажи этой истории времен гражданской войны - красноармеец Некрасов, ставший по приказу фронтовым кинооператором, и его помощник Карякин, бывший командир роты, бдительно опекающий беспомощного и, по его мнению, не вполне надежного "фотографа"...
Gypsies are found near heaven USSR, 1976. Classics, Drama. The film is based on the early stories by the outstanding Soviet writer Maxim Gorky. There are several interwoven love lines in this beautiful, poetic drama: of the proud beauty Rada who bewitched the horse thief Loiko Zobar, of golden-haired Yulishka who was in love with Loiko, of noble Siladi, passionately enamored of Rada… The action in the Gypsy camp is set against the background of lifestyle and traditions of the Austro-Hungarian Empire’s provincial outskirts – the late 19th-century Bessarabia.
Awards:
Big Golden Shell at the San Sebastian IFF, 1976;
Prize for Best Actress (Svetlana Toma) at the Panama IFF, 1977;
Prize for Visual Images at the 11th Congress of UNITEC in Paris;Табор уходит в небо СССР, 1976. Классика, Драма. Удивительно поэтичный фильм о романтической, прекрасной и трагической любви удалого цыгана Лойко Зобара и гордой красавицы Радды. Красочная лента снята по мотивам ранних рассказов М. Горького.
Награды:
"Большая золотая раковина" на МКФ в Сан-Себастьяне, 1976;
Премия за лучшее исполнение женской роли (актриса Светлана Тома) на МКФ в Панаме, 1977;
Приз за изобразительное решение на 11-м конгрессе УНИТЕК в Париже;
That Munchhausen USSR, 1979. Classics, Comedy. Comical fantasy about life, love and death of the famous baron Munchhausen who lived in the 18th century in Germany and who became a hero of numerous humour books. Everybody is used to consider him a great cheater. But, in fact, baron was honest and as good as his words. This movie is not a screen version of the novel by R.Raspe, but it is an original work of our talented contemporaries.Тот самый Мюнхгаузен СССР, 1979. Классика, Комедия. Комическая фантазия о жизни, любви и смерти знаменитого барона Мюнхгаузена, жившего в XVIII веке в Германии и ставшего героем многих веселых книг и преданий. Все привыкли считать его великим вралем и обманщиком. Между тем, барон был честнейшим, верным своему слову человеком. Просто он был неистощимым фантазером. Этот фильм - не экранизация романа Р. Распэ, а оригинальное произведение наших талантливых современников.
To Kill a Dragon USSR, 1988. Drama. The film is based on the play "Drakon", written by Yevgeni Shvarts in 1943, in Leningrad during WWII.
Knight-errant Lancelot arrives in a town that has been under the dominion of the Dragon for many years. His duty calls him to fight the cruel usurper. However, the Burgomaster tries to talk him out of the battle, arguing that people can't live without a dictator. And that turns out to be true: upon Lancelot's victory over the Dragon, the town people plunge into dissipation and bow down before a new Dragon.
Awards: 2 wins and 2 nominations.Убить дракона СССР, 1988. Драма. Вот уже много лет город, в который попадает странствующий рыцарь Ланцелот, находится под властью Дракона. Долг рыцаря - сразиться с жестоким узурпатором. Но Бургомистр отговаривает его от поединка, объясняя, что люди не могут жить без диктатора. И это правда: после победы Ланцелота жители города, не дождавшись от нового властелина строгих указов, пускаются в анархию и разгул - и с готовностью склоняются перед новым Драконом...
Advertising
Реклама
Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)