Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Links

Ссылки

Мой комментарий
Sergey Garmash - Links - 10/08/09
Сергей Гармаш - Ссылки - 10/08/09
Сергей Гармаш (Sergey Garmash)

Люблю, когда надо мной шутят

Роль Зефа в дилогии Федора Бондарчука по роману братьев Стругацких "Обитаемый остров" играет Сергей Гармаш . О жизни на съемочной площадке и вне ее в интервью актера.

- У вас уже больше 100 картин. Только 23 апреля выходит сразу два фильма с вашим участием. Вы не боитесь, что зритель перенасытится вами?

- Боюсь. Может быть, на какое-то время уйду из кино. Но я должен зарабатывать деньги. У меня большая семья, она же не ограничивается только женой и двумя детьми. Еще есть папа и мама, которые живут на Украине, они пенсионеры. Еще есть папа Инны - тоже на пенсии.

У меня много младших двоюродных братьев, кому могу, помогаю по возможности. Есть племянники. Но в последнее время на самом деле много картин - есть в этом соль. Так что хотелось бы сделать перерыв. А может быть, он сейчас и наступит в связи с кризисом.

- Помните, как заработали первые деньги?

- Реально я заработал первые деньги, когда еще учился в школе. Учебники были дефицитом, они стоили денег. Уже ненужные учебники прошлых лет продавались на школьных базарах. Причем стоимость книги напрямую зависела от ее состояния - от 50 копеек до рубля.

Тогда я заработал почти 6 рублей - это были большие деньги по тем временам.

- На что потратили?

- На что тратят дети - мороженое, аттракционы.

- В начале 2000-х вы мечтали о своем доме в Подмосковье - эта мечта сбылась. О чем мечтаете теперь?

- О своей яхте.

- Приобрести яхту пока финансы не позволяют?

- Да. Будет яхта - брошу театр, брошу кино и буду на ней жить.

- Куда поплывете?

- Возьму "Дети капитана Гранта" , посмотрю, какой там маршрут.

- Вы 25 лет в браке. Удалось вывести формулу счастливой семейной жизни?

- Летом будет 25 лет. Знаете, если серьезно об этом задумываться - у каждого своя формула. Но я могу сказать: чтобы сохранить что-то, надо уступать друг другу. Наверное, это и есть самое трудное.

- Дашу в детстве баловали?

- Как и все - игрушками, прощением мелких каверз. Когда родилась Даша, я подумал, как здорово, что родилась именно девочка. Ведь иначе я бы не смог ее так нежно любить. А сейчас, когда появился Ваня, я подумал: "Боже, какая же это прелесть. Он будет Гармаш - как и я". Ваня очень по характеру отличается от Даши. Это неплохо. В свои 2,5 года он ходит на плавание - ему нравится. Но я в восторге, когда его спрашиваю: "Кем ты будешь, Ваня?" - он отвечает: "Никем, Ваней!" Я считаю, это главное - быть самим собой.

- Вы строгий отец?

- Да.

- Даша вас знакомила со своими молодыми людьми?

- Понимаете, у меня все время перед глазами картинка, как ее молодой человек летит вверх ногами с пятого этажа. Постоянно вижу этот кадр. Поэтому, наверное, и не решается.

- То есть вы тоже считаете, что нет такого молодого человека, который был бы достоин вашей дочери?

- Это действительно присущее отцам дочерей чувство. Я умом понимаю, что она взрослая девушка, а всем остальным - не хочу. И думать об этом не хочу.

- Даша учится на продюсера на втором курсе ВГИКа. Она с вами советовалась, когда выбирала профессию?

- Советовалась. Я был против, чтобы она была актрисой, но за - чтобы стала продюсером.

- Вы говорили, что против семейных подрядов. А хотели бы сняться в будущем в картине дочери?

- Я бы хотел, чтобы Даша мне сделала предложение как продюсер. А вот согласился бы я или нет - это другой вопрос. (Улыбается.)

- 10 месяцев съемок "Обитаемого острова" . Вы все это время провели в Крыму или ездили в Москву к семье?

- Я летал туда-обратно. У меня же, как и у Гоши Куценко , роли в театре. А вот Федя все 10 месяцев был в Крыму.

- У вас не было желания перевезти родителей в Москву?

- Нет. Просто нет такой нужды перевозить их сюда, да они и не поедут. Родители живут там, где я родился. У них там дом, друзья. А Москва - жуткий город.

- Вы недавно получили звание "почетный гражданин Херсона".

- У меня это вызывает невероятную благодарность к моей земле, к землякам.

- С кем бы из зарубежных актеров вы хотели сыграть?

- Наверное, со многими. С Мерил Стрип - точно.

- А из мужчин?

- С Аль Пачино.

- Вы сразу согласились на роль Зефа, не читая сценария?

- Мне понравилось работать с Бондарчуком-режиссером. Я неоднократно был на одной съемочной площадке с Бондарчуком-актером, даже когда он был молодым студентом и только начинал. Ведь помимо того, чем овладел сам Федя в профессии режиссера, он взял от папы все лучшее. Я был свидетелем того, как он самоотверженно работал на протяжении всех десяти месяцев в Крыму. Как на войне. Еще мне понравилось, как Бондарчук работает с актером - он сам актер, поэтому знает, как правильно подойти, как и чего можно добиться, понимает, что именно нужно. На съемочной площадке мне было с Федей не то что комфортно, а даже хорошо.

- Еще пойдете к нему сниматься?

- Да.

- Не читая сценария?

- Ну, я же слышал историю "Обитаемого острова" . Изначально знал, о чем он. Хотя да, пойду. Не вижу повода сказать: "Подумаю". Мы же с Бондарчуком друзья.

- Говорят, что во время съемок вы часто подшучивали над Васей Степановым и даже устраивали розыгрыши.

- Нет, розыгрыши не устраивал. Но я люблю юмор. Люблю, когда надо мной шутят, люблю сам шутить. Я подшучивал не только над Васей, но и над Федей, и над Гошей, и над собой.

- Как вам выбор молодого актера Степанова на главную роль?

- Смело. В чем-то он себя оправдал. Это было непросто, но должен сказать, что он старался. На мой взгляд, он выглядит лучше нас всех в картине. Со всех точек зрения.

© trud.ru

thumbnailCaptain Grant's Children USSR, 1936. Family, Adventures. This adventure movie is based on Jules Verne's novel of the same title and is considered one of the best cinematographic versions of children's literature. The son and daughter of a lost-at-sea captain recruit help to find him on the basis of an incomplete note found in a bottle. Search vessel "Duncan" goes around the world, looking for Captain Grant, whose ship was wrecked somewhere in the Southern hemisphere. Fearless travelers cross South America, Australia, reached New Zealand, but their search was not in vain.Дети капитана Гранта СССР, 1936. Детский, Приключения. Приключ­енческий фильм по одноим­енному произв­едению Жюля Верна. Специалисты считают фильм одной из лучших экранизаций произведений детской литературы. Корабль "Дункан" совершает кругосветное плавание в поисках капитана Гранта, потерпевшего крушение где-то в южном полушарии. Отважные путешественники пересекли Южную Америку, Австралию, достигли берегов Новой Зеландии, но их почти безнадёжные поиски оказались небезуспешными...
thumbnailThe Inhabited Island Russia, 2008. Sci Fi. 22nd Century is a time of new renaissance for the humankind. Pilots of the Free Quest Group travel through the Universe. Main character Max Kammerer is forced to make an emergency landing on a planet called Saraksh, and his spaceship is destroyed in just a few minutes, leaving him and his crew hostage of the unknown planet. Soon Max finds a human race whose level of development is comparable with the one the humankind had in the 20th Century. After exhausting nuclear war, a chaos reigns over the planet. Max is about to experience much of ordeal before he can save this planet.Обитаемый остров Россия, 2008. Фантастика. По роману братьев Стругацких. ...ХХII век – эпоха расцвета человеческой цивилизации. Пилоты Группы Свободного Поиска бороздят просторы Вселенной. Главный герой, Максим Каммерер, совершает вынужденную посадку на планете Саракш, но уже через несколько минут его корабль будет уничтожен, а герой окажется узником неизвестной планеты. Вскоре Максим сталкивается с человеческой цивилизацией. Уровень ее развития сопоставим с давно минувшим на Западе ХХ веком. После многолетней ядерной войны на планете царит экологический кризис, в обществе полно социальных проблем, а установившийся мир очень шаток... Максиму предстоит пережить много событий и пройти много испытаний прежде, чем он сможет спасти эту планету... "Массаракш" - распространенное проклятие, употребляемое жителями планеты Саракш, дословно обозначающее "Мир наизнанку".
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов