Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Article

Статья

Мой комментарий
Oleg Yankovsky - Article - 10/08/09
Олег Янковский - Статья - 10/08/09
Олег Янковский (Oleg Yankovsky)

Actor of rank of Gaben

After the release of the film by Roman Balayan "Flying Asleep and Awake", the film critics affirmed an idea that Yankovsky has embodied a man painfully worrying "middle age crisis man", and that his hero "feels emptiness" in soul and grey senselessness around. Thus, in the early eighties Oleg Yankovsky became a symbol of the "lost forty-year" generation . In his hero, the film critics saw rather the reflexing intellectual, than the person of an act.

Meanwhile, when I think on Oleg Yankovsky's characters in cinema, in my mind there are, above all, Scenes-Deeds and sometimes with an element of desperate:

When he shouts "Lay down! Now I will blow up you! " and vehemently rotate the camera - at once the enemy staff officers with fear hide under a table. ("There were two comrades in the army", 1966).

When having shaken on a tree branch, he jumps in the cold autumn river. As though on a fun. (Flying Asleep and Awake, 1982)

When, he as Baron Munchhausen climbs on a rope ladder to the cannon "be shot" on the Moon.

Although this fly on the cannonball in accordance with Court decision, although Hanover residents, in fact, betray him, Baron Munchhausen goes up with a light heart, that means, I think, some courage.

"I know what your trouble is, - says he. -
You are too serious.
A clever face is not as yet
an indication of cleverness.
All silly things on Earth
Are done with a clever
Look on one's face.
Smile, gentlemen!
Smile!"

He obstinately climbs up against the dark blue sky, sharp-nosed jack boots flash higher and higher.

Oleg Yankovsky in "The Hound of the Baskervilles"

In 1981 director Igor Maslennikov has offered him the part of artful villain Stapleton. By this time Yankovsky was already sky-high popular. "That Munchhausen" was released two years earlier, and "the person who never says lies" performed by Yankovsky instantly has been enlisted by public in Russian national heroes par with Sherlock Holmes.

How to embody on the screen the villain, who jumps in search of butterflies on marsh tussock like a grasshopper? No using caricature way, but with easy English irony? Without magic it was impossible to manage. The sheer choice for Oleg Yankovsky designated in this "antihero" a line of the wizard, true, unlike "An Ordinary Miracle", with the minus sign. That in fact put Stapleton/Yankovsky on the same level with Holmes.

His malefactor Stapleton is very embodiment of boyish adventurism. Stapleton feels ardour and games when talks with doctor Watson about how making coffee and a somewhat eccentric neighbours, he games when hides the tied wife, he games when pours brandy to Sir Henry before release him on eating up by Hound, seemingly, that he games even then when he drives back from the police... However, this game is not at all frivolity.

His Stapleton games mischievously with pleasure ... with such self-confidence and with such reliability as if Mr. Jack Stapleton has apprehended Stanislavsky's Method from far Russia, - however, it is no wonder, and he is a scientist, the enthusiast and is lively interested in the newest foreign theories.

... Yankovsky has amazing ability to create tension in a shot, as though from anything, almost staying idle. His sight with ironic screw up eyes when he looks at the opponent is extraordinary powerful. Let's remember, how in "The Hound of the Baskervilles" Stapleton smokes the cigar, having met Sherlock Holmes on moors. Here both Stapleton and Holmes have acted out a duel of sights, and a duel of intuitions, - not saying, however, nothing unnecessary.

Oleg Yankovsky in others movies

In his film list is more than 80 characters. Yankovsky was the cheerful baron-rebel Munchhausen, and the gloomy Decembrist-rebel Ryleyev, the tsar without a kingdom - Emperor Nikolay II and almighty "Gray Cardinal" Count Palen, dexterous and unprincipled lawyer Komarovsky in "Doctor Zhivago" and man-of-suffered-conscience silent writer Jonathan Swift, criminal-adventurer Stapleton and Anna Karenina's thrown husband. However, in spite of any Yankovsky's historical suit, the spectator always saw in his hero of our contemporary. "I, Oleg Yankovsky, in forced circumstances", - so sounded his acting formula.

In his "antiheroes", screen bastards and rascals, you always take notice of a "dandified spark" - it's charming. From the petty Soviet clerk who is costing not more than sheet of paper ("We, the Undersigned") - to the same Komarovsky. Even his dragon-dictator in Schwarz's fairy tale (Mark Zaharov's film adaptation, 1987) was able a little to fascinate you with the "too human" irony and sarcasm. But it was not "charm of harm". It was Oleg Yankovsky's charm. With such "artful screw up his eyes", he offered the audience a look at the hero from outside. (By the way, the role of Voland in TV-mini "The Master and Margarita" he has refused.)

Among his seven dozens characters I do not remember any "shoddy work", although there were cameos and roles of tertiary importance - on director's view sometimes, but not Yankovsky's one. Even ungrateful "nomenclature" roles, which, fortunately, he has a little bit in Soviet times, - like the secretary of Communist Party committee (a film "Award") looked convincingly and life-recognised.

The cinema has grown fond of his at once. Thirty leading characters are. Yankovsky has very quickly matured in a cinema, remained, paradoxically, extraordinary young in spirit and sports. Directors saw in his, first of all THE Personality, Character, - ironic, struggling, sometimes tossed and turned. Andrey Tarkovsky, Roman Balayan, Vladimir Motyl, Mikhail Shveytser, Igor Maslennikov and many other directors of the first magnitude could say: "Oleg Yankovsky IS my actor". However, first of all he was the actor of Mark Zaharov's theatrical cinema. Each his film character in Mark Zaharova's world: Wizard in "An Ordinary Miracle", Münchhausen, Jonathan Swift, and Dragon are philosophical ones ...

Red Army man Nekrasov - the studied less student, the photographer was one of the first roles of the actor. In fact, in nature and on belief, his Nekrasov is the civil person in Civil War, the man with the camera ("There were two comrades in the army", 1966). Thus, the role of cameraman Nekrasov who has soared with a movie camera on an airplane, also "has married" Oleg Yankovsky with a cinema for all life and for ever.

© alek-morse.livejournal.com

 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов