Copyright
PALITRON
1997−2012

Russian Movie Club in USA

HomeDirectoryForumMyHelp Russian
Follow us on Facebook Twitter  
  Share |

Directory Search

Поиск по каталогу


Phrase Keyboard
Фраза Клавиши
thumbnailAnna German: Mystery of the White Angel Russia, 2012. Drama, Series. Anna German was a hugely popular Polish singer whose life was marred by tragedy. Known as the ‘White Angel of Polish Song’, she recorded dozens of albums during her short career and was admired and adored by all Polish people including Pope John Paul II. She was born in Uzbekistan, USSR on 14 February 1936. She had her first experience of loss when her father was wrongly arrested and sent to a forced labour camp where he was subsequently killed. In 1946 her mother applied for repatriation, and the family moved to Poland. Anna began her music career at Wroclaw University. In 1967, after winning several local song contests, she was invited to perform at the San Remo Music Festival where she was awarded the Audience Choice Award making her an overnight success in Italy. Tragically her promising career was interrupted by a serious car accident, which disabled her for two years. After a painful period of rehabilitation, she returned to the stage in 1972 with a two-month tour of the Soviet Union where she was invited to perform by acclaimed Soviet film director Yevgeniy Matveyev. In 1975 she gave birth to her beloved son, Zbigniew and once again disappeared from public view taking time off to look after him. In 1982 Anna was diagnosed with cancer just before embarking on her last tour, this time to Australia. She died on 26 August 1982 aged 46. Her extraordinary voice and unique interpretation continue to inspire her many fans.Анна Герман: Тайна белого ангела Россия, 2012. Драма, Сериал. Анну Герман называли "Белый ангел польской эстрады". Ее записывали, слушали, боготворили. Папа Римский Иоанн Павел II обожал ее песни. Фонограммы она записывала с первого дубля, на концертах принципиально выступала только "вживую". Ее жизнь это история преодоления. Любить и петь несмотря не на что. В довоенном детстве Анне пришлось пережить первую потерю. Ее отца арестовали как врага народа и отправили в лагерь. Анна все последующие годы не теряла надежду увидеть его снова. В 1967 году на фестивале неаполитанской песни ей был присужден "Оскар зрительских симпатий" - это означало, что она стала одним из самых популярных артистов в Италии. В этом же году в Милане Анна попала в страшную автокатастрофу. Получив серьезные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, сотрясение мозга, опасные ушибы других органов, она провела двенадцать суток в реанимации. Автокатастрофа, произошедшая в Италии, разделила жизнь певицы на две половины, – до и после. Превозмогая боль, она училась жить заново. Летом 1972 года Анна Герман вновь начинает концертную деятельность со двухмесячными гастролями по Советскому Союзу. В этом же году режиссер Евгений Матвеев пригласил Анну Герман исполнить песню "Эхо судьбы" для снимавшегося фильма "Судьба". Осенью 1975 года опять исчезла на два с лишним года, посвятив себя ребенку, Збышеку - младшему, которого называла своим любимым Воробышком. Врачи отговаривали ее рожать в 38 лет, да еще после столь сложной аварии. Но она никого не стала слушать. Два года она занималась только сыном, радуясь буквально каждому моменту его жизни.В начале 1980-х у Анны Герман обнаружили рак. Зная об этом, она отправилась на свои последние гастроли - в Австралию. Вернувшись, легла в больницу, где ей сделали три операции. Спасти Анну Герман не удалось. Она умерла 26 августа 1982 года. Любовь, которую Анна Герман дарила людям в песнях, которая помогала миллионам слушателей верить в лучшее и быть чище, теперь живет в благодарной памяти поклонников творчества прекрасной женщины и талантливой певицы.
thumbnailThe Night Crew USSR, 1987. Drama. Teenagers are bored and keen on entert­ainment. The friends are shocking the audience, making one strange thing after another, balancing on the brink of criminality. Their amusements lead to a tragedy.Ночной экипаж СССР, 1987. Драма. Герои фильма - студент ПТУ по прозвищу Петух, второгодник Балда и начитанный Малыш - в один из июльских вечеров затеяли драку. А увидев милицейскую машину, друзья обратились в бегство, угнали машину и прихватили с собой двух девушек. Ночное путешествие окончилось трагически. И чудом оставшийся в живых Петух вряд ли сможет избавиться от угрызений совести...
thumbnailNormandy-Neman USSR, 1960. Drama, War. French "Normandie-Niemen" air squadron fighting against fascists in the Soviet Armed Forces during the Second World War.Нормандия-Неман СССР, 1960. Драма, Военный. О боевой деятел­ьности летчиков французской эскадрильи "Нормандия-Неман", сражавшихся в годы Великой Отечественной войны в рядах Советских Вооруженных Сил.
thumbnailMr. West’s Extrao­rdinary Adventures in the Bolsheviks’ Land USSR, 1924. Comedy. An American senator West goes to the Soviet Union on a business trip. Having read a lot of anti-Soviet magazines, he imagines the country populated with savages in animal hides with knives in their teeth. At a Moscow railway station, West falls into the hands of swindlers, who scare him with Bolsheviks taking advantage of the absurdity of his ideas about the Soviet State and extort dollars. In the end the police seize the gang and release the hapless senator. Mister West takes a tour of Moscow, sees a military parade in Red Square and understands that USSR is by no means a country of savages.Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков СССР, 1924. Комедия. Америк­анский сенатор Вест едет в команд­ировку в Советский Союз. Начитавшись антисоветских журналов, он представляет себе страну населённой дикарями в звериных шкурах и с ножами в зубах. На вокзале в Москве Вест попадает в руки жуликов, которые, учитывая нелепость его представлений о Стране Советов, запугивают его «большевиками» и вымогают доллары. В конце милиция хватает банду и освобождает незадачливого сенатора. Мистер Вест знакомится с Москвой, присутствует на военном параде на Красной площади и убеждается, что СССР отнюдь не страна дикарей.
thumbnailNylon 100% USSR, 1973. Comedy. A film about how a hard-to-find coat changes its owners. Based on Samuil Shatrov’s story The Nylon Coat.Нейлон 100% СССР, 1973. Комедия. Фильм о том, как дефицитная шуба меняла хозяев. По мотивам повести Самуила Шатрова «Нейлоновая шубка».

Opinion

Мнение

thumbnail Роковые яйца
Россия - Чехия, А&М - Холдинг, 1995, 119 мин. Драма, Мистика. На землю спустился дьявол, чтобы совершить задуманное злодеяние. Для этого дьяволу недостаточно использовать только человеческие пороки, и он передает в руки талантливого ученого чудодейственное открытие, которое, как это уже было не раз, будет использовано не во благо. Механизм дьявольского замысла срабатывает. Спасти Россию может только вмешательство Всевышнего.
thumbnail Fatal Eggs
Russia - Czechia, 1995. Drama, Mystique. Based on the story by Mikhail Bulgakov. A devil came down to this world to commit evil. So devil not only uses people’s sins, but also he gives a wonder-making invention to a talented scientist. This invention will be used not for good purposes. Mechanism of devil’s intention works out. Only the Supreme Lord can save Russia.
Мой комментарий
Fatal Eggs - Opinion - РейтингРейтингРейтинг - 07/04/10
Роковые яйца - Мнение - РейтингРейтингРейтинг - 07/04/10
Роковые яйца (Fatal Eggs)

Поразительно недооцененный фильм

Обычно я очень люблю старые фильмы, но экранизация нашествия ящеров средствами кинематографа тех годов у нынешних зрителей вызывает лишь добрую улыбку. Да и игра актеров, а точнее образы которые им достались - крайне неудачны, имхо. Только главный фермер Рок удался, как мне показалось. Как попытка интерпретации Булгакова, фильм "Роковые яйца" любопытен, посмотреть разок стоит, не более.

***

Фильм понравился. Ожидал какой-то ерунды, но был поражен глубиной. Увидел взаимосвязь с "Мастером и Маргаритой" . Конец фильма удручающе реален с современной точки зрения. Хочется, чтобы люди видели себя со стороны с помощью хотя бы такого фильма.

***

Очень слабый фильм несмотря на великую литературу и звёздный состав актёров. Бездарные режиссёр и сценарист всё погубили. Похоже Ломкин Булгакова не понимает.

***

"Я люблю Булгакова. Мне кажется, я его понимаю. Думаю, что настоящее зрелищное кино, ориентированное на зрителя, всегда будет иметь успех." - С.Ломкин. В главном герое есть парафраз и с Менделеевым, и Нильсом Бором и Андреем Сахаровым - людьми, сделавшими гуманные открытия, которые потом были использованы во вред цивилизации (из интервью режиссера).

***

Ну это други, конец... я расстроен, что экранизация вообще появилась! Такой глупость я редко встречал. Была надежда на актеров - все же состав очень крепкий, но 1995 год конечно, и где то после 15 минут все стало ясно! И Воланд тут и все все все... позор!

***

Поразительно недооцененный фильм.

Да, на первый взгляд, как можно прочесть в единственной на данный момент рецензии на этот фильм, глаза режет постперестроечная чернуха. Ой ли? Безусловно, отечественные картины начала 90-х в любом жанре сближает именно это - некая абсурдность происходящего, симбиоз великого и низкого или прекрасная работа оператора в сомнительных декорациях из ДСП и пр.

Так вот, я не побоюсь сравнить экранизацию этого произведения Булгакова с экранизацией его же аж "Собачьего сердца" . Снятый в нелегкое время о нелегком времени фильм и должен быть именно таким.

Вы только посмотрите на актерский состав, тут ткни в любой эпизод - попадешь в заслуженного, а то и в народного артиста! В списке фамилий пункта эдак после десятого можно поставить "и все остальные" - и не ошибиться. И это не банальные камео, уж поверьте.

Это редкий случай в отечественном кинематографе, когда удалось показать мистику на экране. Кто-то скажет, что наивно, но по моим ощущениям это вовсе не так. А сделанные из папье-маше, резины, пожарных шлангов и прочего подручного скарба змеи и крокодилы выглядят как ни странно очень жутко.

Это и есть талант создателей картины - не выезжая на эффектах вызвать страх у зрителя.

Как не входят "Роковые яйца" по ряду причин в школьную программу, так и этому фильму не суждено быть рядом с "Собачьим сердцем" . И ничего страшного в том нет. Но ценителям Булгакова и пост-перестроечного кино смотреть "Роковые яйца" стоит.
thumbnailMaster and Margaret Russia, 2005. Mystique, Drama, Comedy, Series. The novel "The Master and Margarita" has been adapted for the screen numerous times. The first movie was made by the famous Polish director Andrzej Wajda, who in 1971 directed the movie "Pilate and Others". In 1972 the Italo-Yugoslavian movie "The Master and Margarita", directed by Alexandr Petrovich, came out. In 1988, Maciej Wojtyszko, also Polish, adapted the book for television. In 1994 another version was shot by Yuri Kara; it was shelved. And now we are proud to present the new film directed by Vladimir Bortko. Master and Margarita (2005) is a Menippean film based on the eponymous book by Mikhail Bulgakov. Set in Moscow under Stalin and in Jerusalem under Pilate, it has several story-lines where history, religion and politics are intertwined. The sacrifices of Master (Galibin), a talented author of a manuscript about the biblical Pontius Pilate, and Master's muse - Margarita (Kovalchuk), are paralleled by the biblical story of Ieshua in Ierushalaim, and the deceit of the cowardly ambiguous Pilate (Lavrov), whose character alludes to a Soviet leader. The reality is distorted by Satan Woland (Basilashvili), and his lieutenants, who are manipulating public events and people's lives by pushing the buttons of human weaknesses and sins. Margarita taps into Woland's power, trying to save Master. The character of Master is autobiographical, burning of his manuscript alludes to what Bulgakov himself did under threats from the Soviet authorities.Мастер и Маргарита (Сериал) Россия, 2005. Мистика, Драма, Комедия, Сериал. Роман "Мастер и Маргарита" экраниз­ировался не один раз. Первая экранизация принадлежит известному польскому режиссеру Анджею Вайде, который в 1971 году снял фильм "Пилат и другие". В 1972 году на экраны вышел итало-югославский фильм "Мастер и Маргарита" режиссера Александра Петровича. В 1988 году опять же поляк Мачек Войтышко снял по роману семисерийный фильм для ТВ. 1987 год - роман пытался экранизировать Элем Климов, в проекте хотел поучаствовать Голливуд. В это же время Владимиру Бортко, выпустившему в прокат фильм "Собачье сердце", предложили снять "Мастера и Маргариту" для центрального телевидения. Но тогда Бортко отказался: "Элем Климов много лет готовился снять свой фильм. Я безмерно его уважал и никогда бы не стал переходить ему дорогу. Во-вторых, я просто не представлял, как сделать Бегемота". Замысел снять "Мастера" был и у Владимира Наумова. 1994 год - снят фильм Юрия Кары, так и не вышедший в прокат. В фильме снялись Анастасия Вертинская (Маргарита), Александр Калягин (Бегемот), Валентин Гафт (Воланд), Николай Бурляев (Иешуа), Александр Филиппенко, Михаил Ульянов, Виктор Раков. И вот сейчас, в марте 2004 началась работа над десятисерийной экранизацией романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" - новым совместным проекта канала "Россия" и Госкино РФ.
thumbnailFatal Eggs Russia - Czechia, 1995. Drama, Mystique. Based on the story by Mikhail Bulgakov. A devil came down to this world to commit evil. So devil not only uses people’s sins, but also he gives a wonder-making invention to a talented scientist. This invention will be used not for good purposes. Mechanism of devil’s intention works out. Only the Supreme Lord can save Russia.Роковые яйца Россия - Чехия, 1995. Драма, Мистика. На землю спустился дьявол, чтобы совершить задуманное злодеяние. Для этого дьяволу недостаточно использовать только человеческие пороки, и он передает в руки талантливого ученого чудодейственное открытие, которое, как это уже было не раз, будет использовано не во благо. Механизм дьявольского замысла срабатывает. Спасти Россию может только вмешательство Всевышнего.
thumbnailHeart Of a Dog USSR, 1988. Classics, Drama. Heart of a Dog is a 1925 story by Mikhail Bulgakov. It features a professor Philip Philippovich Preobrazhensky who implants human testicles and pituitary gland into a stray dog named Sharik. Sharik, as the time passes proceeds to become more and more "human looking". He picks himself the name, Polygraph Polygraphovich Sharikov, makes himself a career with the "department of the clearing of the city from cats and other vile animals". However, the life in the professor's house turns into a nightmare and professor makes a decision to reverse the procedure. The tale has been interpreted either as a satire on the Soviet utopian attempts to radically improve human nature or as a wry comment on the scientists' attempts to interfere with nature. One commonly accepted interpretation is that Bulgakov was trying to show all the inconsistencies of the system in which a man with a dog's intelligence (Sharikov) could become an important part; and that his other goal was to picture a man with a strong personality who could remain unaffected by the system and keep his personal independence (Preobrazhensky). The professor Preobrazhensky, Polygraph Polygraphovich Sharikov, Shvonder, doctor Bormentali - it seemed that to carry on screen images of genius phantasmagorias Mikhail Bulgakov is impossible. However, brave attempt of the creators of this movie turned out to be brilliant good luck. And now, it is almost impossible to visualize the professor Preobrazensky not such as it is played by the great russian actor Evgeniy Evstigneev.Собачье сердце СССР, 1988. Классика, Драма. Профессор Преобра­женский, Полиграф Полигр­афович Шариков, Швондер, доктор Борменталь - казалось, перенести на экран образы гениальной фантасмагории Михаила Булгакова невозможно. Однако смелая попытка создателей этого фильма обернулась блистательной удачей.И теперь, пожалуй, невозможно представить себе профессора Преображенского не таким, как сыграл его великий русский актер Евгений Евстигнеев.
 

Advertising

Реклама

Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)
Компания EF организовывает курсы английского в Санкт-Петербурге и в Сочи с индивидуальным подходом.
последние новости США Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100
Федор Сухов