
Москва слезам не поверит
Съемки продолжения культового фильма
Владимира Меньшова начинаются со скандала.
Слухи о съемках продолжения оскароносной мелодрамы
"Москва слезам не верит" с завидной регулярностью возникали на протяжении нескольких лет. Все по сути ждали одного - что по этому поводу скажет режиссер картины
Владимир Меньшов . Дождались.
- В информации, которая уже просочилась в прессу и Интернет, слишком много блефа, - уверял Владимир Валентинович "МК". - Неправда - практически все, кроме того, что я действительно готов снимать
"Москва слезам не верит-2" . Вопрос c финансированием вроде бы решился. Я уже встречался с людьми, которые дадут деньги под продолжение. И мне это небезынтересно. Но надо еще крепко подумать над сюжетом. Поэтому все подробности - не раньше чем через полгода.
Свое мнение на сей счет - у кинодраматурга Валентина Черных, написавшего сценарий первого фильма. Он решительно запретил Меньшову делать ремейк!
- Меньшов пару месяцев назад действительно приезжал ко мне поговорить на тему сценария ремейка, - признался "МК" Валентин Константинович. - Наверное, предполагал, что это предложение, от которого я не смогу отказаться. А я смог. Более того, я как автор сценария категорически против продолжения и согласия своего на это дело не дал. Лично мне не по душе ремейки - это спорное явление.
- Почему?
- В большинстве случаев они получаются хуже оригинала. Да и не вижу я как сценарист сегодняшнего продолжения написанной четверть века века назад истории. Даже если попытаться себя заставить что-то написать на эту тему, то старая схема здесь не годится.
- Ну а чисто теоретически? Если бы вы все-таки согласились писать продолжение, что бы могло случиться с героями?
- Продолжение этой истории возможно только через детей главных героинь, которые могут встретиться 25 лет спустя. Понятное дело, что в ремейке не обойдется без
Юлии Меньшовой , которая чудесным образом актерски повторяет сегодня свою мать
Веру Алентову . Кто сыграет других детей? Моей фантазии не хватает, чтобы даже просто предположить это. Тут вопросы скорее к
Тимуру Бекмамбетову , который уже опробовал новую схему в продолжении "Иронии судьбы"...
- Почему именно к нему?
- Я предполагаю, что он и есть тот человек, который нашел деньги на съемки ремейка. Без него тут явно не обошлось.
Ярослав Щедров
© mk.ru
Moscow Does Not Believe in Tears USSR, 1979. Classics, Drama. An Oscar winner for “best foreign film”. This is a melodrama about the life stories of the three girls. Three friends, Antonina, Liudmila and Yekaterina, come to Moscow in search of their dream. Sharing a hostel room, they work and play together. Antonina soon marries a good man and settles down to raise a family. For Liudmila, Moscow is a sort of lottery, in which you have to pick the lucky ticket. She attempts to conquer the big city, but ends up a loser. The life of the third girl, Yekaterina, is a contemporary Cinderella story. She had her share of disappointments, but did not despair. In twenty years she built up a career and became the director of a big enterprise. A single parent of a daughter, she finally meets the right man and, after long and bitter years of loneliness, finds true happiness…
Awards:
Grand Prize at the IFF in Portugal, 1980;
Oscar for Best Foreign Film, 1980;
Saint-Michel Prize for best Actress (Vera Alentova) at the Brussels IFF, 1981;Москва слезам не верит СССР, 1979. Классика, Драма. Лауреат премии Оскар в номинации "лучший зарубежный фильм". Мелодрама о трех женских судьбах. Подружки Антонина, Людмила и Екатерина приехали в Москву в поисках своей мечты. Они живут в одной комнате в общежитии, работают на одном и том же предприятии, вместе проводят свободное время. Антонина вскоре выходит замуж за хорошего человека и обретает свое счастье в семье. Для Людмилы Москва - это своего рода лотерея, в которой важно вытянуть счастливый билетик, чтобы повезло. Она пытается покорить этот огромный город, но остается в проигрыше. Жизнь Катерины, третьей из подруг, - это история современной Золушки. На ее долю пришлось много разочарований, но она не стала отчаиваться. За двадцать лет она сделала большую карьеру, став директором крупного предприятия, одна растит дочь. И однажды встречает свою судьбу: на смену долгим годам горечи и одиночества приходит настоящее женское счастье...
Награды:
Главная премия на МКФ в Португалии, 1980;
Премия "Оскар" за лучший иностранный фильм, 1981;
Приз "Сен-Мишель" за лучшее исполнение женской роли (актриса Вера Алентова) на МКФ в Брюсселе, 1981;
Advertising
Реклама
Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)