Мелодрама о провинциальной девушке, которая однажды проснулась уже директором крупной московской фабрики
Картины, ставшие в каком-то смысле легендарными, порождают новые мифы. То вдруг прокатные данные оказываются завышенными (якобы 98 миллионов зрителей посмотрели в СССР эту ленту Меньшова, которая благодаря такой приписке наконец-то превзошла показатели мексиканской
"Есении" ), то в анонсе НТВ сообщается, что на фильм
"Москва слезам не верит" стояли очереди американцев. Хотя, несмотря на полученный "Оскар", сборы от этого фильма в США были вдвое меньше, чем у фильма Н. Михалкова
"Утомленные солнцем" .
Тем не менее правда то, что картину
Владимира Меньшова по сценарию Валентина Черных увидел практически каждый второй житель СССР (если не считать малых детей и престарелых), и она занимает промежуточное - второе по счету - положение в списке советских кинорекордсменов между имеющими приключенческие мотивы лентами
"Пираты XX века" и
"Экипаж" . Впрочем, наибольшим успехом фильм пользовался у женщин (некоторые зрительницы смотрели его в кинотеатрах по 5-7 раз).
Мелодрама о провинциальной девушке, которая однажды проснулась уже директором крупной московской фабрики и вдобавок получила идеального мужчину (один из откликов в газете был озаглавлен: "В какой электричке едет Гоша"), должна была бы, по метафорически точному определению критика Юрия Богомолова, относиться к жанру "валерьяновы капли".
Конечно, можно найти аналоги и в советском кино - прежде всего "Светлый путь" Григория Александрова с
Любовью Орловой в главной роли (совпадают даже профессии героинь-ткачих). Но ведь и эта оптимистическая комедия делалась не без влияния голливудских сказок 30-х годов о
"леди на день" и "мистере Смите", который "едет в Вашингтон". Наш фильм вполне мог бы называться "Катерина едет в Москву", а известная лента Фрэнка Капры - "Вашингтон слезам не верит". И совершенно понятно в этом плане недоумение американских кинематографистов, когда у них по приезде в Москву допытывались: по какой такой неведомой причине дали "Оскар"
Владимиру Меньшову ?
На самом деле, в типичной социалистической мелодраме о "лимитчице" (никто не задался целью проанализировать и то, что суперуспех фильма
"Москва слезам не верит" совпал по времени с Олимпиадой в Москве, когда город был почти закрыт для въезда) американцы узнали свою (и достаточно актуальную) историю о self-made woman, добивающейся осуществления мечты о prosperity.
Сергей Кудрявцев
© inoekino.ru
Yesenia Mexico, 1971. Melodrama. "Yesenia" was one of the most popular melodramas on Gypsy life in the times of the Soviet Union. It is a story about a young girl, who was born out of wedlock and taken by her grandfather to a Gypsy settlement. Raised in the settlement, Yesenia becomes true Gypsy - freedom-loving, proud, crafty. Her ardent love to officer Osvaldo ends abruptly after he is taken prisoner. A good chance and a help of the old Gypsy Maxita bring Yesenia back to her family and beloved Osvaldo.Есения Мексика, 1971. Мелодрама. Цыганскую кибитку можно встретить на дороге любой страны мира. И где зазвенит цыганский бубен и раскинет шатры табор, закипают бьющие через край страсти. Любовь и ревность, верность и предательство, водоворот зажигательной музыки и увлекательная интрига захватывают внимание зрителей с первых минут фильма. Мелодраматическая история молодой девушки Есении, рожденной вне брака и в младенческом возрасте переданной родным дедом цыганам, который хотел таким образом скрыть позор своей дочери. Воспитываясь в таборе, Есения стала настоящей цыганкой - свободолюбивой, гордой, лукавой. Пылкая любовь Освальдо - офицера повстанческой армии Хуареса - и замужество совершенно изменили ее жизнь. Неожиданное исчезновение Освальдо, который попал в плен, снова приводит Есению в табор. Случай и помощь старой цыганки Махситы возвращают Есении и ее родную семью, и горячо любимого Освальдо, с которым она вторично заключает брачный союз. Есения - одна из самых популярных мелодрам о цыганской жизни в нашей стране, как только фильм вышел на экраны страны, он имел ошеломляющий успех. Имя главной героини месяцами не сходило с афиш кинотеатров, в моду вошли цыганские платья и юбки как у Есении, а многие родители называли своих дочерей этим красивым именем, Есения.
Lady For A Day Russia, 2001. Comedy. What if your life is a failure? What if your daughter's happiness depends on a rich and noble suitor? What if the suitor's father is mad about titles and wealth? A street vendor decides to put up a show involving many people, skyscrapers, expensive cars and clothes to charm her future son-in-law.Леди на день Россия, 2001. Комедия. Что делать, если жизнь не удалась? Что делать, если от будущего визита жениха - наследника испанского гранда - зависит счастье дочери? Что делать, если отец жениха помешан на титулах и богатстве? Выход один превратиться в богатую леди на день. Уличная торговка Ани с помощью своих многочисленных друзей знакомых не может не справиться с это задачей. В невероятном круговороте событи оказываются вовлечены хозяйка борделя и юный аферист, судья и сам мэр Нью-Йорка. Они разыгрывают перед женихом и его отцом целое представление на фоне небоскребов, автомобилей с клаксонами, женских кружевных зонтов и зажигательных джазовых мелодий, и в этом гала-представлении Ани отведена роль настоящей "светской львицы...
Moscow Does Not Believe in Tears USSR, 1979. Classics, Drama. An Oscar winner for “best foreign film”. This is a melodrama about the life stories of the three girls. Three friends, Antonina, Liudmila and Yekaterina, come to Moscow in search of their dream. Sharing a hostel room, they work and play together. Antonina soon marries a good man and settles down to raise a family. For Liudmila, Moscow is a sort of lottery, in which you have to pick the lucky ticket. She attempts to conquer the big city, but ends up a loser. The life of the third girl, Yekaterina, is a contemporary Cinderella story. She had her share of disappointments, but did not despair. In twenty years she built up a career and became the director of a big enterprise. A single parent of a daughter, she finally meets the right man and, after long and bitter years of loneliness, finds true happiness…
Awards:
Grand Prize at the IFF in Portugal, 1980;
Oscar for Best Foreign Film, 1980;
Saint-Michel Prize for best Actress (Vera Alentova) at the Brussels IFF, 1981;Москва слезам не верит СССР, 1979. Классика, Драма. Лауреат премии Оскар в номинации "лучший зарубежный фильм". Мелодрама о трех женских судьбах. Подружки Антонина, Людмила и Екатерина приехали в Москву в поисках своей мечты. Они живут в одной комнате в общежитии, работают на одном и том же предприятии, вместе проводят свободное время. Антонина вскоре выходит замуж за хорошего человека и обретает свое счастье в семье. Для Людмилы Москва - это своего рода лотерея, в которой важно вытянуть счастливый билетик, чтобы повезло. Она пытается покорить этот огромный город, но остается в проигрыше. Жизнь Катерины, третьей из подруг, - это история современной Золушки. На ее долю пришлось много разочарований, но она не стала отчаиваться. За двадцать лет она сделала большую карьеру, став директором крупного предприятия, одна растит дочь. И однажды встречает свою судьбу: на смену долгим годам горечи и одиночества приходит настоящее женское счастье...
Награды:
Главная премия на МКФ в Португалии, 1980;
Премия "Оскар" за лучший иностранный фильм, 1981;
Приз "Сен-Мишель" за лучшее исполнение женской роли (актриса Вера Алентова) на МКФ в Брюсселе, 1981;
Burnt by the Sun Russia, 1994. Drama. The summer of 1936. The legendary Division Commander Kotov, a famous military leader and Stalin’s personal favorite, is vacationing with his family at his dacha. The idyll of the house with an attic is interrupted by the sudden arrival of Mitya, a former student of Kotov’s wife Marousia’s father. Mitya and Marousia were lovers once, dreaming of the future together… Today, Mitya is collaborating with the NKVD, and he came to take revenge… The film is closing the theme of the 1930s in Soviet history, capturing the atmosphere of “a long happy day in the life of a girl, which will end with her father being taken away”.
Awards:
Winner of the “Oscar” in the category “Best Foreign Language Film” in 1994;Утомленные солнцем Россия, 1994. Драма. В столице великой империи, в окровавленной ванне, лежит вскрывший себе вены Митя. Над Москвой высокое синее небо, страна оптимистов просыпается для нового дня, нового шага в светлое будущее. Но это случится, когда наступит завтра...
Сегодня - солнечный летний день 1936 года. Молодая страна, полная энтузиазма, празднует 4-ю годовщину сталинского дирижаблестроения. Легендарный комдив Котов и его большая шумная семья отдыхают на даче. В старом доме собралась тьма народу: жена-красавица, непоседа-дочь, тесть - известный русский дирижер, родственники и друзья, домработницы и соседи. Веселье бьет через край, и мысль, что что-то в жизни может измениться, покажется всем абсурдом. Они все будут счастливы вечно! И никто, даже мудрый Котов, не хочет верить в неизбежное. В то, что этот солнечный день кончится - и не повторится уже никогда.
Награды:
Гран-при МКФ в Канне, 1994 (поделил с фильмом "Жить", реж. Чжан Имоу);
Приз Американской киноакадемии "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке, 1994;
Гран-при МКФ "Янтарная пантера", специальный приз президента фестиваля (Наде Михалковой), Калининград, 1994;
Приз Прессы за лучший фильм 1994 года;
Государственная премия РФ, 1994;
Air crew USSR, 1980. Classics, Drama, Thriller. The first Soviet “disaster” film. A crew of the plane carrying passengers and cargo gets into a situation, in comparison to which the doomsday may look like a child’s game. The airport where the plane landed is in the throes of an earthquake. The fiery lava is erupting, the ground is giving in under one’s feet, everything around is burning and falling apart, the people are in terror and panic. Just after the plane’s arrival, a new shock of terrible violence occurs. The runway is damaged. Only due to the experience of the daring crew, the plane manages to take off the ground. It seems that the people are safe now, that the most terrible danger is over. However, it turns out that on takeoff the plane suffered numerous damages, one of them being too serious to count on a safe landing…Экипаж СССР, 1980. Классика, Драма, Триллер. Первый советский фильм-катастрофа. Экипаж самолета, перевозящего грузы и пассажиров, попадает в ситуацию, по сравнению, с которой конец света может показаться детской забавой. В аэропорту, в котором приземлился самолет, землетрясение. Извергается огненная лава, земля уходит из под ног, все вокруг горит и рушится, людей охватывает ужас, возникает паника. После прибытия самолета происходит огромной силы новый толчок. Взлетная полоса повреждена. Но благодаря опыту и мужеству экипажа самолет удается поднять в воздух. Кажется, что пришло спасение, что самое страшное осталось на земле. Однако выясняется, что при взлете самолет получил массу повреждений, и одно из них слишком опасно, чтобы самолет смог благополучно приземлиться…
Advertising
Реклама
Ищете недорогую рекламную площадку? Реклама на RusAct - неограниченное число объявлений за $50 в месяц. Идеально для продвижения сайтов (SEO)